-
接着由长笛奏主旋律。
The melody is then taken up by the flutes.
《牛津词典》
-
他一个音也没奏错。
He didn't play one bum note.
《牛津词典》
-
乐队奏《国际歌》。
The band struck up the Internationale.
《新英汉大辞典》
-
其效果与其说是断奏不如说是转奏。
The effect is more a portato than a staccato.
youdao
-
如果音乐是爱的食粮，奏下去，直到漫溢。
IF MUSIC be the food of love, play on, give me excess of it.
youdao
-
我在曼海姆时听过你的弦乐四重奏。
We — I heard your string quartet in Mannheim.
youdao
-
请你给我们奏首华尔兹舞曲好吗？
Will you play us a waltz, please?
youdao
-
这个乐器还能拉奏。
The instrument still plays.
youdao
-
有人奏告王说，先知拿单来了。
And they told the king, 'Nathan the prophet is here.'
youdao
-
你说杀手在演奏。那他是为谁而奏？
You said the killer was performing. Who was he performing for?
youdao
-
我们现在研究下各阶段的断奏动作。
Let us now examine the various stages of the staccato motion.
youdao
-
很快地二重奏形成了三重唱。
Soon the duet will become a trio.
youdao
-
那孩子费劲地奏完一支肖邦的曲子。
Thee child stumbled through a piece by Chopin.
youdao
-
乐队中有人能兼奏铜管乐器吗？
Can any of the players double in brass?
youdao
-
“烤面包片不错，”楼兰奏说。
"Toast would be good," said Lorenzo.
youdao
-
大学教育四重奏的说法过时了。
Is a college education really like a string quartet?
youdao
-
这项愉快的二重奏必定会被拖延。
This cheerful duet looks set to drag on.
youdao
-
把那个音乐再放(奏)一遍。
Play that music once more.
youdao
-
这个乐曲将以三重奏的形式进行演奏。
The music was performed in the form of a trio.
youdao
-
这是有史以来最好的四重奏。
This is the best quartet of all time.
youdao
-
告诉我，你是四重奏中的中提琴手吧？
Tell me, do you play the viola in a quartet?
youdao
-
松驰的琴弦，永远奏不出时代的强音。
The relaxation of the strings, always could not play time.
youdao
-
听众要求那钢琴家再奏一曲。
Thee audience encored the pianist.
youdao
-
我是“长春花弦乐四重奏”乐团的成员。
I'm a member of the "Vinca String Quartet."
youdao
-
乐队开始演奏，他从刚才的地方继续拉奏。
The orchestra began, and he played from where he had left off.
youdao
-
这是小提琴和钢琴二重奏。
This is a duo written for violin and piano.
youdao
-
松驰的琴弦，永远奏不出美妙的乐曲。 。
Thee loose strings, always could not play music.
youdao
-
玛丽：啊，奏婚礼进行曲了。他们过来了！
Mary: Oh, they are playing the Wedding March. Here they come!
youdao
-
玛丽：啊，奏婚礼进行曲了。他们过来了！
Mary: Oh, they are playing the Wedding March. Here they come!
youdao