-
奎因昨天天刚亮就回来了。
Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
教练告诉我如何教奎恩。
The trainer told me how to teach Queen.
youdao
-
然而，帕奎奥之前也曾尝试从政，但失败了。
However, Mr Pacquiao has tried politics before, and failed.
youdao
-
为什么我会对杰奎琳这么痴迷？
Why did I have an obsession with Jackie?
youdao
-
如今帕奎奥说，他将竞选国会议员。
Now Mr Pacquiao has said he will run for Congress.
youdao
-
奎刚：您应当为您的儿子感到自豪。
Qui-Gon: you should be very proud of your son.
youdao
-
奎托斯：我警告过你，让我过去！
Kratos: I have warned you! Let me pass!
youdao
-
奎托斯：回到斯巴达，准备好战斗。
Kratos: Return to Sparta and prepare for battle.
youdao
-
奎师那知觉是永恒生命的程序。
Krishna consciousness is the process of eternal life.
youdao
-
奎恩的方法代表了一种极端。
Mr Quinn's approach represents one extreme.
youdao
-
下面我来介绍参议员阿尔奎斯特女士。
And now I'd like to introduce Senator Alquist.
youdao
-
他们派斯奎拉来给大家做必要的解释。
Squealer was sent to make the necessary explanations to the others.
youdao
-
奎斯披管卡不是唯一一处华丽的庄园。
Quispiguanca was not the only spectacular estate.
youdao
-
奎托斯：为什么？为什么你要背叛我？
Kratos: Why? Why would you betray me?
youdao
-
现在，沈奎安成了一个标志性的人物。
Shen became a marked man.
youdao
-
拉奎拉之行，我们带着许多重要的目标。
We go to L'Aquila with a number of key objectives.
youdao
-
奎师那是万事万物的根源。
Krishna is the root of everything.
youdao
-
其他动物都说斯奎拉可以把黑的说成白的。
The others said of Squealer that he could turn black into white.
youdao
-
奎刚：他有特殊的能力。
Qui-Gon: He has special powers.
youdao
-
奎托斯：我不需要保护。
Kratos: I need no protection!
youdao
-
这是大部分拳手在一个回合里打在帕奎奥身上的拳数。
That was the most anybody has ever landed on Pacquiao in a single round.
youdao
-
把奎奴亚藜放在一个大碗里，用冷水浸过表面。
Place the quinoa in a bowl, and cover with cold water.
youdao
-
后来有一天，她声称拉奎那交予她一个新使命。
Then, one day, she announced that Lakwena had a new plan for her.
youdao
-
奎托斯：我宁愿死！
Kratos: I would rather die!
youdao
-
那么，谁将为奎马尼和其他类似的被排斥者辩护？
So who will speak up for Mr Qimani and similar outcasts?
youdao
-
“这并不是什么离奇怪诞的事情，”奎勒博士说。
“Clearly this is not just a weird thing, ” Dr. Queller said.
youdao
-
奎托斯：实在是很抱歉，我的爱人，你能原谅我吗？
Kratos: I am so sorry, my love... Can you ever forgive me?
youdao
-
奎托斯：实在是很抱歉，我的爱人，你能原谅我吗？
Kratos: I am so sorry, my love... Can you ever forgive me?
youdao