他紧拉住她不放,她奋力挣脱。
数以百计的警察身披防暴装备,奋力镇压暴乱。
Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence.
他走到投球区土墩和一名只讲西班牙语、奋力拼搏的投手交谈。
He went to the mound to talk with a struggling pitcher who spoke only Spanish.
他试图制伏我,但我奋力反抗。
他们只好奋力在冰上凿洞。
每家公司都在奋力保护自己的商业利益。
Each company is fighting to protect its own commercial interests.
他们为洗刷儿子的罪名奋力斗争了许多年。
医生们不惜一切地奋力抢救小女孩的生命。
Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life.
在整个服刑期间,他奋力证明自己名誉的清白。
Throughout his years in prison, he fought to clear his name.
毕业生不得不在竞争激烈的市场上奋力争取找到工作。
Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market.
他们试图用手铐铐住他,但尽管他受了伤,还是奋力挣脱了。
They tried to handcuff him but, despite his injuries, he fought his way free.
在这些领域,中国同样也在奋力追赶。
我痛苦地奋力想摆脱的就是这种沮丧。
Such is the despondency from which I have always painfully struggled to get free.
我奋力总结出这个令人困惑的交换条件。
船上有一只他奋力搬上来的重箱子。
名声只是站在灯下奋力舞动的影子。
在这种情况下奋力争冠是不同的。
浸信会的确是需要振奋力量的。
龙舟比赛是奋力救诗人的象征。
土耳其仍继续奋力争取一个解决方案。
各家公司正奋力从中取得更好的成效。
他犹豫的是掉头回去呢,还是奋力前进。
我只有奋力奔跑,才能看见光亮认知方向。
经济危机爆发之前,旧的国际经济秩序奋力紧跟变化。
The old international economic order was struggling to keep up with change before the crisis.
于是他奋力地晃动,想要摆脱这样的生活。
为了飞机能准时到达机场,大家都奋力工作。
In order to let the airplane arrive at the airport on time, we all work hard.
为了飞机能准时到达机场,大家都奋力工作。
In order to let the airplane arrive at the airport on time, we all work hard.
应用推荐