她的微笑中夹杂着怜悯与傲慢。
她的声音突然间夹杂了呼吸声。
如果刮风的时候夹杂着雨，会怎么样？
不过她的语气中也夹杂着一种同情。
对影片的反应夹杂着兴奋与恐惧。
The response to the film has been one of both fascination and horror.
夹杂着‘白噪音’能帮我集中精神。
The “white noise” (along with the caffeine) helps me focus!”
奥德莉：或许还夹杂着一些英语。
这个人的英语夹杂着浓重的德国口音。
不要在你的智慧中夹杂着傲慢。
她买了一套夹杂着红绿两色的女服。
风刮得很厉害，夹杂着雨和闪电。
其橡木香夹杂了香草味和雪茄盒香味。
空气中总是夹杂着灰尘与泥土的味道。
这个小伙子的故事夹杂着事实与想像。
EXAMPLE: The young boy's story was an amalgam of facts and his imagination.
成功的喜悦中往往夹杂着几分失败的苦涩。
The joy of success, often mixed with somewhat bitter failure.
暴风雨中夹杂着阵阵闪电。
他的黑发中夹杂着银发。
这位工程师在他的讲话中夹杂着许多术语。
The engineer interlarded his speech with many technical terms.
暴风雨中夹杂着雷声。
其实这是一种夹杂着。
晴朗的一天，清新的空气里夹杂着微微的清风。
It's a sunny day. The air is fresh and the breeze is gentle.
最后对圆形夹杂附近单平行裂纹问题进行了研究。
The problem of a single parallel crack near a circular inclusion was also studied.
我分明感觉到清爽的微风夹杂着雨滴吹进了我的窗户。
I apparently feel the fresh breeze together with raindrops blowing against my window.
提出生产高碳钢线材过程中减少夹杂物的关键措施。
Key measures to decrease inclusion are put forward during producing high carbon steel.
提出生产高碳钢线材过程中减少夹杂物的关键措施。
Key measures to decrease inclusion are put forward as producing high carbon wire rod.
对控制钢中点状夹杂物，提高钢材质量有重要意义。
The rule is important for globular inclusion control and improvement of steel quality.
对控制钢中点状夹杂物，提高钢材质量有重要意义。
The rule is important for globular inclusion control and improvement of steel quality.
应用推荐