-
他失误的原因是年轻没有经验。
His mistake was due to youth and inexperience.
《牛津词典》
-
这场事故是飞行员的失误造成的。
The accident was caused by pilot error.
《牛津词典》
-
那一次失误让他损失了数千英镑。
That one mistake left him thousands of pounds out of pocket.
《牛津词典》
-
此次事故是飞行员判断失误所致。
The accident was caused by an error of judgement on the part of the pilot.
《牛津词典》
-
我们必须考虑到人为的失误。
We must allow for human error.
《牛津词典》
-
这纯属失误，但它确实令我有些不安。
This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人为的失误可能是一个起作用的因素。
Human error may have been a contributing factor.
《牛津词典》
-
那是一个情有可原的失误。
It was an understandable mistake to make.
《牛津词典》
-
那一个失误就严重地危及了公司的未来。
That one mistake seriously endangered the future of the company.
《牛津词典》
-
他击中了第一次抛起的球，随后发球失误。
He caught the ball on his first toss and then served a fault.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于失误申报收入不符的不再予以自动罚款。
Declaring the wrong income by mistake will no longer lead to an automatic fine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
飞行员的失误，即没有遵守操作程序，是事故的原因。
Pilot error, to wit failure to follow procedures, was the cause of the accident.
《牛津词典》
-
这不过是两个笨拙的失误。
These were just two stupid mistakes.
youdao
-
我向你保证，我们会尽一切可能找出导致失误发生的原因。
I assure you we will do everything possible to find out why the mistake happened.
youdao
-
她最后一盘稍有失误，输掉了整场比赛。
A momentary lapse in the final set cost her the match.
《牛津词典》
-
许多事故都是由于飞行员判断失误造成的。
Many accidents were due to pilot misjudgment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于通货膨胀的影响，他们的判断严重失误。
They had seriously miscalculated the effect of inflation.
《牛津词典》
-
他的事业还未起步，就差点因一次难堪的失误断送了。
An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说：“这被看作是一个失误”。
"It was seen as a blunder," he said.
youdao
-
当然，他也知道那是一个失误。
It was a mistake, of course, and he understands that.
youdao
-
注：其中我也介绍了我的失误。
Note : part of this process is making mistakes.
youdao
-
失败与失误都是一次次教训。
Mistakes and failures are there to teach us.
youdao
-
然而萨科齐先生自己本身也有很多失误。
Yet Mr Sarkozy has made many mistakes of his own.
youdao
-
而这个失误则不是超市可以解决的了的。
That is not a mistake a supermarket can afford to make.
youdao
-
他输了这场比赛，因为他发球失误很多。
He lost the game, because he has too many net-faults.
youdao
-
在过去，曾有过失误。
In the past, mistakes were made.
youdao
-
他们逃避惩罚的方式是第五点失误。
The way they escape punishment is the fifth failing.
youdao
-
但是明天失误的可能性很难证明今天的不作为。
But the possibility of mistakes tomorrow is a poor justification for inaction today.
youdao
-
技术抑或人为失误？
Tech or human fail?
youdao
-
第三大失误是过于倚重个别基金经理。
The third problem was the emphasis on individual managers.
youdao