• “你是要和汤姆一起去吗?”她冒失地问。

    'Is it Tom you're going with?' she hazarded.

    《牛津词典》

  • 别冒冒失失地撞进别人的房间。

    Don't plunge head first into another person's room.

    《新英汉大辞典》

  • “我听说她打算离婚,”詹尼冒失地说。

    "I hear she means to get a divorce," said Janey boldly.

    youdao

  • 你不应该这样冒失地称呼老师。

    You should not address your teacher with such familiarity.

    youdao

  • 他们一码一码地收复了失地。

    They regained their lost territory yard by yard.

    youdao

  • 失地农民问题的出现,是始料不及的。

    It was not anticipated that the problem of farmers losing land would become so serious.

    youdao

  • 失地农民;现状及问题;法律保障机制。

    Landless peasants; Present situation and question; Law safeguard mechanism.

    youdao

  • “我听说她打算离婚,”詹尼冒失地说。

    "I hear she means to get a divorce," said Janeyboldly.

    youdao

  • 他竟冒失地要求增加工资。

    He had the impertinence to demand a raise.

    youdao

  • 他竟会冒失地接受那笔钱。

    He had the indiscretion to accept the money.

    youdao

  • 失地农民问题政策分析。

    The third part is the policy analysis of this problem.

    youdao

  • 怀疑论者认为,中资银行股或许无法收复失地。

    Skeptics say Chinese bank stocks might not recover their lost ground.

    youdao

  • 今后十年间,这些企业的主要任务是收复失地。

    These firms will spend most of the decade making up lost ground.

    youdao

  • 从政策分析的角度,分析失地农民问题产生的深层次原因。

    From the Angle of policy analysis, analyze the profound reasons why this problem occurs.

    youdao

  • 最后提出了解决失地农民问题的“可行能力”建设的政策理念。

    I propose the policy idea of capabilities construction to solve landless peasant's problem finally.

    youdao

  • 最后提出了解决失地农民问题的“可行能力”建设的政策理念。

    I propose the policy idea of capabilities construction to solve landless peasant's problem finally.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定