整座建筑处于失修状态。
这栋房子已年久失修。
然而，此项农业推广体系如今已年久失修。
But the agricultural extension system is now in some disrepair.
大本钟年久失修的案子并不是个例。
由于年久失修那个古庙的屋顶塌了。
The roof of that ancient temple caved in because of bad maintenance.
该协会称，水坝基本处于严重失修状态。
The group found that DAMS are, on average, in terrible disrepair.
木质楼梯因年久失修随时都可能断裂。
The wooden stairs might break at any time because they are very old.
这座房子已是年久失修了。
机器失修或者完全过时。
Machinery has fallen into disrepair or is entirely obsolete.
这幢房子年久失修，门的把手已经脱落了。
The house has been out of repair. The door handle already fell off.
同时，很多网络年久失修，需要升级改造。
At the same time, many network of repair. The need to upgrade transformation.
②你什么时候能够搬出那个年久失修的破房子？
When are you going to be able to move out of that (rathole) [run-down place]?
新的住宅取代了这个建筑，它已经年久失修了。
The new property replaces this structure, which had fallen into disrepair.
这台机器失修了。
在人类的早期文明，已经发现牙缺失修复的益处。
Even early civilizations recognized the benefit of tooth replacement.
不幸的是，这也意味着Git完全乐意丢失修订历史。
Unfortunately, this also means that Git is perfectly happy to lose history.
但尽管失修，这所房子仍然颇有吸引力：它很坚固，造得也不错。
Despite its disrepair, the house remains attractive: solid and well made.
这幢房子曾有过一段辉煌的日子，但现在已年久失修。
它也不会重建年久失修的桥梁或者建设下一代的能源网。
It will not rebuild rotting Bridges or create a next-generation energy grid.
这座高塔的石建部分已经开始瓦解，而那座大钟早已长久失修了。
The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen into disrepair.
“建筑物也处于失修状态，屋顶也出现了渗漏，”沃尔科特解释道。
"The building is in disrepair, the roof leaks," said Walcott.
“建筑物也处于失修状态，屋顶也出现了渗漏，”沃尔科特解释道。
"The building is in disrepair, the roof leaks," said Walcott.
应用推荐