-
每天早上五点钟起床太难了。
It was hard going getting up at five every morning.
《牛津词典》
-
如果练习太难，学习者就可能感到很没信心。
Learners can feel very discouraged if an exercise is too difficult.
《牛津词典》
-
这肉太难嚼了。
The meat was too chewy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当我接受这份工作时我以为我能改变这种体制，但太难了。
When I took the job I thought I could change the system, but it's hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个问题太难，我解决不了。
This problem is too hard for me to solve.
《新英汉大辞典》
-
中文课很有意思，也不太难。
Chinese class is funny, and not very hard.
youdao
-
我试图努力通过考试，但实在是太难了。
I attempted to pass the exam, but it was too difficult.
youdao
-
我不会阅读，这太难了。
I can't learn to read; it is too hard.
youdao
-
爬上这棵树不是太难。
It's not too difficult to climb up the tree.
youdao
-
我的数学课太难了。
My math class is too hard!
youdao
-
克拉拉试图解释这个错误，但是海蒂太难过了。
Clara attempted to explain the mistake, but Heidi was too much upset.
youdao
-
数学太难了。
Math is too difficult.
youdao
-
别太难过了。
Don't be too upset.
youdao
-
“不，真的，”孪生兄弟回答说，“做双胞胎太难了。”
"No, indeed," replied the twins, "it's awfully difficult to be a twin."
youdao
-
有没有什么好方法能让你在传递坏消息的同时不让别人太难过呢？
Are there any good ways to give bad news without making people too upset?
youdao
-
说服她过来不容易—实在太难了。
It wasn't easy to persuade her to come— quite the reverse.
《牛津词典》
-
我认为这个问题不太难解决。
I think the problem can be got over without too much difficulty.
《牛津词典》
-
考试太难了！我肯定考砸了。
The exam was impossible! I definitely bombed it.
《牛津词典》
-
说这话太难听了！
That's a terrible thing to say!
《牛津词典》
-
他又喝了一口咖啡，“太难喝了”，他边说边扮了个怪相。
He took another drink of his coffee. "Awful," he said with a grimace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这太难了——哦，太难了！
It's so hard—Oh, it's so hard!
youdao
-
这本书对初学者太难了。
The book is beyond beginners.
《新英汉大辞典》
-
朱莉娅：我试过，但太难做到了。
Julia: I tried but it was difficult.
youdao
-
我发现用英语表达自己太难了。
I find it so hard to express myself in English.
youdao
-
考试太难了，以至于他无法通过。
The exam was too difficult for him to pass.
youdao
-
尤其是他们是否已经认为EJB太难了？
Especially if they already think EJB is too difficult?
youdao
-
她说，这真是太难为她了。
She said how hard it was.
youdao
-
原理上，这应该不会太难。
In principle, it should not be too hard.
youdao
-
原理上，这应该不会太难。
In principle, it should not be too hard.
youdao