-
希望我们没有给你添太多的麻烦。
I hope we're not putting you to too much trouble.
《牛津词典》
-
很明显，我们不想花太多的钱。
Obviously, we don't want to spend too much money.
《牛津词典》
-
太多的有毒废料在向大海里倾倒。
Too much toxic waste is being dumped at sea.
《牛津词典》
-
太多的时间花在了管理工作上。
Too much time is spent on administration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很快就意识到不能问太多的问题。
I soon learned not to ask too many questions.
《牛津词典》
-
有太多的学校争抢太少的学生。
There are too many schools chasing after too few students.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有太多的贫民生活在十分拥挤的条件下。
Too many poor people are living in overcrowded conditions.
《牛津词典》
-
太多的日子都是平淡和无趣，尤其是在冬季。
So many days are routine and uninteresting, especially in winter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是吃得太多的结果！
That comes of eating too much!
《牛津词典》
-
这一证据对电视节目中暴力太多的观点予以支持。
This evidence supports the view that there is too much violence on television.
《牛津词典》
-
我的花园里飞满了太多的蝴蝶，我几乎看不到花了。
My garden was covered with so many butterflies that I could hardly see the flowers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要在烤肉上浇太多的油，因为它可能会突然烧起来。
Don't spill too much fat on the barbecue as it could flare up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在84岁时，约翰感觉到他的年龄不允许他作太多的旅行。
At 84, John feels his age precludes too much travel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
传统饮食通常含有太多的脂肪。
Traditional diets often have too much fat.
youdao
-
我吃了太多的糖果，结果牙痛了。
I ate too much candy and then I have a toothache.
youdao
-
我确信他吃了太多的蛋糕和糖果。
I am sure he is eating too much cake and candy.
youdao
-
过去，人们使用了太多的地下水。
Once, people used too much underground water.
youdao
-
总统可能给了金融业太多的信贷。
The President may be giving the financial sector too much credit.
youdao
-
希望我们不需要买太多的东西。
Hopefully we won't need to buy too many things.
youdao
-
也许你的老师给了你太多的作业。
Maybe your teacher gave you too much homework.
youdao
-
我在那里的时候没有讲太多的细节。
I didn't get into too much detail while I was over there.
youdao
-
我们中的一些人付出了太多的努力。
For some of us, too much effort.
youdao
-
你不应该吃太多的垃圾食品。
You shouldn't eat too much junk food.
youdao
-
这可能会给团队成员带来太多的压力。
It may put too much pressure on team members.
youdao
-
但是我肯定他吃了太多的蛋糕和糖果。
But I am sure he is eating too much cake and candy.
youdao
-
太多的忧伤使她变得苍老了。
Too many sorrows aged her.
youdao
-
他吞下了太多的盐水，撑得像个气球。
He had swallowed so much salt water that he was swollen like a balloon.
youdao
-
不要在晚餐前吃太多的零食。
Don't eat too many snacks before dinner.
youdao
-
太多的学生需要特别关注。
There are too many students requiring special attention.
youdao
-
嗯，我想没有太多的选择。
Well, I don't suppose there's much choice.
youdao