我们做的事都是天意吗？

Is everything we do preordained?

《牛津词典》

我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。

I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.

《牛津词典》

春天意味着棒球和裙子。

Spring means baseball and skirts.

youdao

天意不可违，好吧，再更一章。

God can not be violated, OK, then more chapter.

youdao

他终于成功了，这也许是天意。

He finally made it, maybe is an act of god.

youdao

天意会引导你走在正确的方向上的。

Providence will lead you in the right direction.

youdao

你需要改变，这也正是天意使然。

You need change, and that's precisely what the universe is about to bring you.

youdao

这时人们相信亚瑟·称王是天意。

Now people were convinced that Authur was pointed out by Heaven as their king.

youdao

如果爱有天意，会让你在那儿等我的。

If you are the angel of love, please tell me where you are.

youdao

你我是天意之下快乐的囚徒。

We are happy prisoners of Heaven's will.

youdao

不要抱怨任何人，这是天意。

Don't complain anyone, and it is fated.

youdao

不要抱怨任何人，这是天意。

Don't complain anybody, it is your fate.

youdao

我们应当相遇，这是天意。

It was decreed that we should meet.

youdao

虽然冬天意味着寒冷，但我仍然热爱冬天。

Although winter means cold weather, I love it all the same.

youdao

把我放到这儿是天意如此。

But it were Providence that put me here.

youdao

普遍的感觉是明天意味着一个新的开始。

There was a general impression that tomorrow meant a fresh start.

youdao

因为天意，因为命运的安排，有爱有恨。

For God, for fate, for love, for hate.

youdao

当面对敌人，任何训练都战胜不了天意。

When facing your enemy, no amount of training can trump nature.

youdao

但是为什么知道这些对今天意义重大呢？

but why is knowing this is important today?

youdao

也或许会有某种神圣的天意将来帮助我们。

There might be some kind of Divine providence that would help as well.

youdao

更可怕的是，先生，这是人为而并非天意。

The more so, sir, as it was men's and not God's doing.

youdao

我很相信一切都是天意。

I really believe that everything is meant to be.

youdao

我们被告知，这是天意；

We are told it was an act of God;

youdao

我们被告知，这是天意；

We are told it was an act of God;

youdao