所有的人都震惊于她天仙般的美貌。

People were all shocked at her godlike beauty.

youdao

天啊，你真漂亮美若天仙，不是吗？

Gosh, you're gorgeous. Isn't that the prettiest girl?

youdao

她们都美若天仙，即使记者不在的时候。

They all look good, even when the press isn’t.

youdao

她们都美若天仙，即使记者不在的时候。

They all look good, even when the press isn't.

youdao

天哪，你真漂亮，美若天仙，不是吗？

Gosh, you're gorgeous, isn't that the prettiest girl?

youdao

她是他的天仙一般的女儿。

She was his angel of a daughter.

youdao

她是位美如天仙的女人。

She is an angel of a woman.

youdao

但其实，你只是正看着一位美若天仙的女孩。

Essentially, you're just looking at a girl who happens to be extraordinary beautiful.

youdao

你给我的每一天仙丹。

You give me pearls of wisdom every day.

youdao

她是天仙般的妻子。

She was an angel of a wife.

youdao

所以，不必惊讶，老人想要看起来年轻些，青年人想要貌似天仙。

So it's no surprise that the old want to look young, and the young want to look fabulous.

youdao

所以，不必惊讶，老人想要看起来年轻些，青年人想要貌似天仙。

So it's no surprise that the old want to look young, and the young want to look fabulous.

youdao