观众进入剧场时,大幕已经拉开。
大幕一拉开,观众顿时安静下来。
The audience quiet down immediately when the curtain opened.
我们能时不时地偷窥时间的大幕之后。
我们坐下之后不久,演出的大幕就拉开了。
The show began with the curtain's opening after we sit down in a while.
这出戏的大幕随着最后一班船的离去降了下来。
随后,大幕拉下,主持人身着礼服,华丽亮相。
Afterwards, the heavy curtain draw, the compere in magnificent dress came on stage.
世界的灰雨大幕将会拉开,一切将如银色水晶般闪耀。
The grey rain curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass.
当然,这一切可能都不会发生;但危机大幕已经拉开,一切皆有可能。
Sure, it may not happen, but anything is possible as this saga unfolds.
并能够防止热风幕器出现大的故障。
And can prevent the hot air curtain device appear big fault.
记者招待会场大的垂幕。
记者招待会场大的垂幕。
应用推荐