一把金煌煌的大刀挂在墙上。

A shiny broadsword is hanging on the wall.

youdao

据说那位新主管将大刀阔斧地整顿公司。

It's said that the new executive will go the whole hog.

youdao

这篇文章太长了，你就大刀阔斧地删吧。

This article is too long. You HAD better shorten it drastically.

youdao

在哪儿有这么重的大刀，谁又能耍得动呢？

Where can you find such a heavy broadsword? Moreover, who is able to lift it?

youdao

又有一把大刀赐给他。

To him was given a large sword.

youdao

他用一把大刀切肉。

He carved the meat with a large knife.

youdao

解说员告诉我，大刀是唐代的开国大将尉迟恭的遗物。

The commentator and the announcer are both for the giant.

youdao

如果没有经济危机，很难说服选民有大刀阔斧变革的必要。

Without a crisis it is hard to persuade voters of the need for radical change.

youdao

当当当当！！！！这就是生日之星，海先生。大家看到那把大刀了吗？

Yoo-Hoo! This is our Birthday Star! You guys see the big knife?

youdao

但是，如果不大刀阔斧的削减公共支出，要达到这一目标GDP增长就会停滞不前。

But to achieve that without savage cuts in public spending will take solid GDP growth.

youdao

但是，如果不大刀阔斧的削减公共支出，要达到这一目标GDP增长就会停滞不前。

But to achieve that without savage cuts in public spending will take solid GDP growth.

youdao