艾伦·格林大使的召回是美国关注此事的公开信号。
The recall of Ambassador Alan Green is a public signal of America's concern.
据一个报道说,中间人是巴西大使的妻子。
According to one report, the middleman was the wife of the Brazilian ambassador.
20年前的这个月,我以美国大使的身份来到印尼。
Twenty years ago this month I arrived in Indonesia as the American Ambassador.
首先,我要感谢波帕迪乌克大使的介绍和邀请。
Thank you, Ambassador Popadiuk, for the introduction and for the invitation.
英国大使的欢迎晚宴举办的非常正式。每个人都盛装出席。
The welcome party for the British ambassador was very formal. Everybody was dressed to kill.
刘大使说,当前,中英关系正处在继往开来的新起点。
Ambassador Liu said, "We now stand at a fresh start in our relations."
作为大使,我将继续支持我们两国共同合作的努力。
As Ambassador, I will continue to support our two countries' efforts to work together.
该大使呼吁美国政策的变革。
如各位所知,我是美国驻利比亚的大使。
刘大使还现场接受了凤凰卫视的采访。
Ambassador Liu was also interviewed by the journalists from the Phoenix Satellite Television.
我想在正式开始之前,我们美利坚合众国的驻华大使洪博培先生有几句话要讲。
Before we start officially, we will ask Ambassador Huntsman to say a few words.
我的梦想是当一名爱心大使,能帮助别人。
这种运动最好的大使就是运动员。
这位大使在全国广播公司的“面对媒体”节目上发表了谈话。
然后给大使和他的夫人准备早餐。
他是联盟卓越的大使。
在日内瓦,我与许多国家的大使举行了讨论。
Here in Geneva, I have held discussions with the ambassadors of many countries.
他父亲在10年前是中国驻英国的大使。
His father served as Chinese ambassador to Britain ten years ago.
他是在这个国家的大使。
对于任何一个大使来说,告别总是不舍的。
I think leaving is probably the most painful part for any ambassador on the post.
他被委任为此次慈善活动的形象大使。
He was appointed as the image ambassador of the philanthropic activity.
这是对祂门徒的一个邀请,要他们成为和平的大使。
你当大使最大的挑战是什么?
这个项目也得到了美国大使小奖助金和美国国际开发署的资助。
The program is funded by the US Ambassador's Small Grants program and USAID.
听众对刘大使生动、精彩的演讲报以长时间的热烈掌声。
The audience rewarded the Ambassadors' wonderful speech with long and warm applause.
我很荣幸地成为了特奥会的新全球形象大使!
I am so honored to become Special Olympics' newest Global Ambassador!
我很荣幸地成为了特奥会的新全球形象大使!
I am so honored to become Special Olympics' newest Global Ambassador!
应用推荐