她们走了整整一夜,到了第二天早晨才到达磨坊。
All night long they walked, and it was morning before they reached the mill.
路上足足走了2天2夜。
三天三夜讲不完。
接下来的三天三夜是我一生中最激动人心的时刻。
The next three days and nights were among the most exhilarating of my life.
好像就是一天一夜之后,这整件事情就像炸开了锅。
It was just like night and day after that. The whole thing just went ballistic.
某一天,一夜之间,世界变成了紫色。
维维安:六天六夜,四千美元。
我们在那里待了一夜,第二天才回家。
某一天,一夜之间,世界变成了紫色。
It Could Happen One day, overnight, the world turned violet.
他工作了整整一夜和第二天一天。
艾娃:一天晚上我去看戏,是我生命中最重要的一夜- - -直到现在。
Eve: I went one night... the most important night in my life - until now.
第三点,春节除夕夜是中国人最重要的一天,这意味着团聚。
Third, the day for our Chinese people is so big and important, it means reunion.
他们在一个农家的寒酸的农场上呆了一天一夜。
They stayed one day and one night in the farmhouse of a very humble farm.
友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间窜起来,一天之内枯萎下去。
Friendship is not a rattan, will be shot up overnight, withering in a day.
三天三夜,我都重复做着同样的事情。
真正的友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间蹿起来,一天之内枯萎下去。
True friendship is not a rattan, growing up overnight, withering away in a day.
一夜没睡,第二天早晨,在客厅里,她和姨妈商量着事。
The next morning, after a sleepless night, she approached her aunt in the sitting room.
整个旅程花费了我们两天两夜。
有一次,我在那儿坐了一天一夜。
我们航行了四天四夜才看见了陆地。
大雪整整下了一天一夜。
在一天一夜之间。
天晚了,但它仍然是圣诞夜。
我玩了三天三夜。
当天晚上,李天享一夜未归。
我得自己一个人呆上一天一夜。
And I had to stay at home by myself for one day and one night.
某一天,某一夜,某一瞬间。
某一天,某一夜,某一瞬间。
应用推荐