能够保持冷静是她的多项长处之一。
他面临多项指控的审判。
她丈夫面临多项刑事的指控。
他们作出了300多项有价值的承诺。
他们能够对自己的工作进行规划，可以处理多项活动。
They're able to plan their own work, and deal with multiple activities.
对于某种给定的场景，可能会有多项实现。
多项研究已表明在精神性和免疫系统之间的关系。
Multiple studies have shown a relationship between spirituality and the immune system.
可以采用多项工具对您的技术进行映射和管理。
Several tools are available for mapping and managing your technology.
它并没有向您提供维持多项任务的能力。
It does not give you the ability to maintain multiple work efforts.
多项她曾延期的艰难决定即将马上实施。
Many of the hard decisions she has put off will soon have to be taken.
基于上述原因，我认为很多项目成功的调查是不可信的。
For this reason, I suggest that many surveys of project successes are questionable.
多项研究表明，美国是具有很高的社会信用度的国家之一。
Study after study suggests that America is one of those societies with high social trust.
简单的代价是效率，至少对很多项目而言是这样。
The price to pay for simplicity is efficiency... at least for many projects.
糟糕的管理从根本上导致许多项目的失败，这一点也不意外。
It is hardly accidental that poor management is the root cause of many project failures.
在很多情况下，这都是导致很多项目失败的根本原因。
Most often, it is the underlying cause of any failed project.
很多项目都有实质性的奖学金，只是你要早点申请。
Many programs have substantial scholarships available, but make sure you apply early.
现代奥林匹克的许多项目不为古希腊所承认。
The modern Olympics have many events the ancient Greeks would not recognize.
在这一团体中，灌溉及其他项目达成一致意见，很多项目获得了世界银行的支持。
In this group, irrigation and other projects are agreed on, many with World Bank support.
这个站点上的许多项目的想法都还没有成熟，也还没有具体的交付产品。
Most of these are projects that aren't as solid in exact deliverables yet.
针对提高盈利能力的多项措施，每组必须(通过一个代表)阐明他们的立场。
Each group had to explain (through one representative) their position on options to increase profitability.
事实上，Joyce说精品酒店集团将采取多项计划来应对目前的状况。
In fact, Joyce says Choice has a multi-pronged plan in response to this situation.
“希望他们一次完成一个任务”，她又补充道，“他们是绝对不能同时完成多项任务的。”
Expect them to tackle one project at a time, she adds. "They absolutely cannot multitask."
对HP QualityCenter的多项目支持。
在Wikipedia上读取更多关于多项睡眠的内容。
所以，我们就采取了多项任务同时进行的办法去生活。这段时光对我来说最熟悉不过了
So, we resort to multi-tasking. A term I'm all too familiar with
而且这只是中国在这块大陆上众多项目中的一个。
And this is just one project among many across the continent.
人生就像是一道多项抉择题，困扰你的往往是众多的取舍项，而不是标题自身！
Life is like a multiple choice question. Sometimes, thechoices confuse you, not the question itself!
目的探讨多项式拟合曲线在临床中的应用。
Objective To discuss the clinical application of polynomial curves fitting.
结果，很多项目被认为是成功的，但实际上并不是很有效。
As a result, many projects are may be deemed "successful" but are actually ineffective.
结果，很多项目被认为是成功的，但实际上并不是很有效。
As a result, many projects are may be deemed "successful" but are actually ineffective.
应用推荐