那么，为什么说如此多“拿破轮一世式”的软件使得这种情况更加糟糕呢？
Why, then, do so many software companies make it even worse with their Napoleonic software?
“可怜的朋友，”他沉思到：“我多希望能送你这轮明月啊。”
"Poor fellow," he mused, "I wish I could give him this beautiful moon."
在多轮艰难的价格协商后，你准备看产品了。
After some hard rounds of price negotiation, you are ready to see the product.
霍多尔科夫斯基案第二轮审判是梅德韦杰夫所做承诺的最大考验。
The second Khodorkovsky trial will be the biggest test of Mr Medvedev's promises.
霍多尔科夫斯基案第二轮审判是梅德韦杰夫所做承诺的最大考验。
The second Khodorkovsky trial will be the biggest test of Mr Medvedev's promises.
应用推荐