“爸爸优先。”迈克尔说，他生性多疑。

"Father first," said Michael, who was of a suspicious nature.

youdao

你何必多疑？

Why should you be so suspicious?

《新英汉大辞典》

“瞧，你这个多疑的畜生。”她说，对娜娜蒙受耻辱并不感到难过。

"There, you suspicious brute," she said, not sorry that Nana was in disgrace.

youdao

“我认为你是多疑了。” — “是的，我想是的。”

"I think you're being paranoid."—"Yeah. I guess so."

《柯林斯英汉双解大词典》

我有很多疑问，不过你也回答不了。

I have questions, but you can't answer them.

youdao

现在关于什么是自愿还有很多疑惑。

There's so much confusion about what opting out is..

youdao

然而，这一事件还存在着诸多疑点。

Yet many rum elements to the affair remain.

youdao

其余的时间，他多疑而且怀有敌意。

The rest of the time he's paranoid and hostile.

youdao

如果你对自己不自信，有很多疑虑。

If you are feeling unsure of yourself, and you have lots of doubt.

youdao

我和任何人一样有很多疑虑。

I had as many doubts as anyone else.

youdao

他不期离去必然会招来很多疑问。

His abrupt departure is bound to raise questions.

youdao

他的拂袖而去必然会招来很多疑问。

His abrupt departure is bound to raise questions.

youdao

我女友是一个非常多疑的人。

My girlfriend is a very suspicious person.

youdao

对此应该不会有太多疑问。

This should not be too much to ask.

youdao

但核查人员有着许多疑问。

But inspectors have plenty of those.

youdao

“我们往往是一群多疑的人，”她说。

"We tend to be a paranoid bunch," she said.

youdao

巨大的大家增长将产生很多疑成绩目。

The enormous increase of population will create a lot problems.

youdao

我想没有了。你帮我解决了很多疑问。

No, I don't think so. You've been so helpful.

youdao

关于玛丽·凯利的死现在也有很多疑问。

And now a serious question mark hangs over the death of Mary Kelly too.

youdao

有位多疑的老公雇了个私家侦探，调查老婆的行踪。

A suspicious husband hired a private eye to check on the movements of his wife.

youdao

我的逻辑头脑有更多疑问。

My logical mind had one more question.

youdao

在这种情况下，马拉多纳很难做到不多疑。

It's hard not to be paranoid in that context.

youdao

这种感觉真的形成了一种偏执多疑的氛围。

It has really created an atmosphere of paranoia.

youdao

爱情总是多疑的，于是我们都在反复验证。

Love is always suspicious, so we are in the repeated verification.

youdao

戴。不幸的是，人类更多疑，对闯入者也更不宽容。

Unfortunately, humans are more suspicious and less tolerant of intruders in the nest.

youdao

我是一个比较多疑的人。

Do you tend to be a suspicious person?

youdao

就个人而言，我认为是所有的人太过多疑了。

Personally, I think everybody is too paranoid.

youdao

就个人而言，我认为是所有的人太过多疑了。

Personally, I think everybody is too paranoid.

youdao