这场战争使许多家庭离散。
许多家庭一天24小时都把电视开到最大音量。
In many of those homes the television is on full blast 24 hours a day.
居住权缺乏安全保障是许多家庭无家可归的一个原因。
Lack of security of tenure was a reason for many families becoming homeless.
这种婚姻的破裂给许多家庭带来了痛苦。
And the breakup of such marriages has caused pain for many families.
许多家长出席了会议。
对许多家庭来说经济衰退不仅仅意味着不去度假。
For many families the recession means more than not booking a holiday.
这家公司欠六十多家银行的钱。
她有这么多家务事，帮不了我们。
She won't be able to help us with all the family commitments she has.
许多家庭只能勉强维持生计。
我今晚有很多家庭作业要做。
许多家庭因缺钱而破裂。
许多家庭难以度日。
每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。
It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.
至今，已有家100多家企业入驻。
许多家长见证了这些课程转化为现实。
Many parents see these lessons translate into the real world.
许多家庭都一起共度周末。
这里很多家庭都有轿车。
这个70多岁的女人可以自己做很多家务。
许多家庭在这里野餐。
家里总是有很多家务。
如今，全美有7000多家免费的公共图书馆。
Today there are more than 7,000 free public libraries throughout the US.
警察奇普·休斯与多家新闻机构的记者进行了交谈。
The police officer Chip Hughes spoke with reporters from several news agencies.
许多家居科技补救方法是稍微可以用科学原理来解释的。
Many tech home remedies can be explained by a little science.
离婚拆散了许多家庭。
同样的事情也在许多家庭中重演。
而很多家长则认为是自私和需要很大的改善。
Selfish and in need of considerable improvement, think many parents.
如何解释婴儿的出身引发了诸多家长的焦虑。
Explaining where babies come from prompts anxiety in many a parent.
山体滑坡发生在夜间，许多家庭应该都在家。
It was nighttime when it happened, many families would have been at home.
很多家庭里即使没人在看，电视声音也很大。
In many households the TV is blaring, even though nobody is watching it.
他说他会未他的家庭和其他很多家庭斗争到底。
应用推荐