一码的布料足够罩住18英寸直径帽盒的外部。
One yard of fabric is sufficient to cover the exterior of an 18-in.-diameter hatbox.
最有可能的结果是把大量工作分包给外部人员。
The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.
外部恢复指的是工作之外的活动。
External recovery refers to actions that take place outside of work.
这些都来自内心，而不是外部。
国家政策的制定不该受外部影响。
National policies should not be determined by outside influence.
我觉得我父亲不会喜欢这个外部设计。
I don't think my father will like the design on the outside.
越来越多的年轻人愿意去探索外部世界。
The increasing number of young people are willing to explore the outside world.
否则，外部董事将会效仿西蒙斯女士的做法。
Otherwise outside directors will follow the example of Ms.Simmons.
相反，思想只有在个人的外部世界中才有意义。
Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals external world.
相反，思想只有在个人的外部世界中才有意义。
Instead, thoughts make sense only in reference to the individual's external world.
我们处理影响一个人的处境和前景的外部因素。
We deal with the external factors that impact a person's situation and outlook.
在可逆的情况下，外部压力基本上等于内部压力。
In the reversible case, an external pressure is essentially equal to the internal pressure.
为了照亮大楼的外部，我们使用了11500个灯泡。
To light the outside of the building, we use 11,500 light bulbs.
对于我们说谎的时间和频率，外部条件也会造成影响。
External conditions also matter in terms of when and how often we lie.
这一方法减少了外部噪音，让电视节目中的对话清晰明朗。
This tip reduces outside noise so that television dialogue is clear and understandable.
此外，信件通常发送到组织外部，而备忘录中通常是内部消息。
Further, letters are usually sent outside the organization, while memorandums are usually internal messages.
否则，外部董事就会步西蒙斯女士的后尘，再一次在校园里受到欢迎。
Otherwise, outside directors will follow the example of Ms. Simmons, once again very popular on campus.
现在，结婚与否很少受到来自外部的压力。
Nowadays there are fewer extrinsic pressures to get married.
这是些在工作中出现任何错误时都倾向将指责指向外部的人。
These are some people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.
这是外部增长战略的一个很好的例子。
That is a very good example for an external growth strategy.
接下来，请注意某些外部威胁。
外部势力不应以任何借口介入。
可以从包的外部使用该函数。
但德国的外部顺差过于庞大。
但是外部压力有它的局限。
社会：与家庭、同辈和外部世界的关系。
您是否需要引入外部帮助？
边距决定页面的外部边界。
边距决定页面的外部边界。
应用推荐