• 他有了外遇,我发现了,接着便闹翻了天。

    He had an affair, I found out and then all hell broke loose.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 山姆对每个人说他的太太有外遇。

    Sam's been telling everybody his wife is having an affair.

    youdao

  • 最终,妻子开始怀疑自己的丈夫有了外遇。

    Eventually the wife began to wonder if her husband was having an affair.

    youdao

  • 婚姻最大的敌人不是外遇而是时间。

    The biggest enemy of marriage is time, not the other woman.

    youdao

  • 在外遇事件中,罪恶感可能会阻碍忧愁的进程。

    In the case of an emotional affair, guilt can impede the grieving process.

    youdao

  • 悟空又有一天问佛祖什么是外遇?

    Wukong again one day asked Buddha what is an affair?

    youdao

  • 您的配偶有外遇吗?

    Has your partner had an affair?

    youdao

  • 这不是她们从一段外遇中开始。

    It's not like they started in an affair.

    youdao

  • 如果我的爱人有了外遇,我会离开。

    I would leave my partner if she had an affair.

    youdao

  • 婚姻的杀手有时不是外遇,而是时间。

    The killer of marriage is not an affair, but a time.

    youdao

  • 婚姻的杀手有时不是外遇,而是时间。

    Thee killer of marriage is not an affair, it's time.

    youdao

  • 婚姻的杀手有时不是外遇,而是时间。

    The killer of marriage is sometimes not an affair, but a time.

    youdao

  • 结果他有了外遇并与妻子分居了6个月。

    Then he had an affair and moved out for six months.

    youdao

  • 变化,不过是计划的外遇。

    Change, however is an affair of the plan.

    youdao

  • 当他的老婆发现他有外遇时便离开了他。

    His wife left him when she found out about his love affair.

    youdao

  • 如果在国外遇到困难,你应该去找领事。

    If you are in trouble abroad you should see a consul.

    youdao

  • 那艘船意外遇难,大部分船员都淹死了。

    The ship was wrecked, and most of the crew were drowned.

    youdao

  • 她怀疑她丈夫有外遇。

    She suspected her husband of running around.

    youdao

  • 你知道他有外遇吗?

    Did you know he was having an affair?

    youdao

  • 我的丈夫有外遇了。

    My husband and I separate now.

    youdao

  • 外遇要到多严重,你才想要或期待另一半告诉你?

    How serious would an affair need to be before you would want and expect to be told about it?

    youdao

  • 有些夫妻即使其中一个有外遇,也仍然生活在一起。

    Some couples are able to stay together even if one partner has an affair.

    youdao

  • 如果你在野外遇到一只老虎,你可能是它的一顿饭。

    If you came across a tiger in the wild it would probably make a meal out of you.

    youdao

  • 约翰有外遇。

    Johnny had an affair.

    youdao

  • 这个“妻子外遇”的理论是很容易打折扣的,因为诺贝尔终身未婚。

    The "wife" theory is easily discounted, since Nobel was never married.

    youdao

  • 一次她在野外遇了一位穷人,那人说: :“行行好,给我点吃的,我饿极了。”

    Then a poor man met her, who said, "Ah, give me something to eat, I am so hungry."

    youdao

  • 一次她在野外遇了一位穷人,那人说: :“行行好,给我点吃的,我饿极了。”

    Then a poor man met her, who said, "Ah, give me something to eat, I am so hungry."

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定