州政府关注客户政府办公室正在测试外包的可能性。
The state's Office of Customer Focused Government is examining the possibility of outsourcing.
外包的繁荣可以无期限的进行下去吗？
例如：我们外包的提供者在做高质量的工作吗？
Such as: Is our outsourced provider doing high quality work?
外包的概念来源于工商管理领域。
同样地，被外包的软件开发工作的类型也在变化。
Similarly, the type of software development work that is outsourced is also changing.
中国是承接国际外包的大国。
酒店服务外包的市场开发，公关，运营。
Hotel outsourcing service market development, public relations, operation.
本文同时讨论企业培训外包的绩效管理。
Secondly, the author made a study of performance management of training outsourcing.
产业全球化并不仅仅指游戏中外包的部分。
Production Globalization is not just "Outsourcing" parts of your game.
那外包的解决方案呢？
我发现这问题，但只有象征外包的通用方法。
I found this question, but there are only generic methods for symbol outsourcing.
本文正是就企业培训外包的管理问题进行研究。
So the author made a study of the management of training outsourcing.
对很多人来说，这意味着反击要以外包的名义进行。
Which for many means that outsourcing the response is the name of the game.
如果没有全职的岗位，可以考虑问问做外包的工作。
If there are no full-time positions available, consider asking to work on a contract basis.
原因之一是外包的基本性质要求有更合适的解决方案。
其中35.4%的被访者提到了来自国外外包的冲击是他们的首要担忧。
The impact of offshore outsourcing was cited as the major concern by 35.4 percent.
这选项，然而；需要一个实体的承诺，是否这一个功能是外包的或你自己的。
This option, however; requires a brick-and-mortar commitment, whether this function is outsourced or your own.
这家公司正把大部分零部件的生产外包出去。
The company is subcontracting production of most of the parts.
公司越来越渴望把像培训这样的次要活动外包出去。
Companies are increasingly eager to contract out peripheral activities like training.
让我们以图2中显示的外包为例进行说明。
基本上，我们一般都把我们的大脑外包到云。
正如之前所示，开发外包到内包的转变趋势越来越明显。
As shown earlier, there is an increasing shift from outsourcing to in-house development.
不要外包你的大脑。
结果是，传统的外包装公司将要不得不改变他们当前的交付模式。
As a result, traditional outsourcing companies will have to change their current delivery models.
从某种意义上讲，我们成为了他们之前浪费的媒体的外包收入来源。
In a sense, we became an outsourced revenue source for their previously wasted media.
从某种意义上讲，我们成为了他们之前浪费的媒体的外包收入来源。
In a sense, we became an outsourced revenue source for their previously wasted media.
应用推荐