他把它讲成了一个格外错综复杂的故事。
He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.
我们的目的是要简化复杂的社会保险体系。
乔治掏出一串钥匙，去设法开这把复杂的锁。
George took out a bunch of keys and went to work on the complicated lock.
这是对一门极为复杂的学科的有益入门教程。
那是个复杂的问题，但他却只看到对与错的分别。
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
当今复杂的建筑物需要建筑师和建筑工人的密切协作。
Today's complex buildings require close teamwork between the architect and the builders.
你不可能仅仅几页就将这么复杂的形势恰如其分地描述出来。
You cannot do justice to such a complex situation in just a few pages.
面对复杂的形势，他却淡然处之。
Facing the complicated situation, he took everything coolly.
机器学习现在能够完成极其复杂的任务。
Machine learning is now capable of far, far more complex tasks.
这是一个复杂的问题，我们需要认真对待。
几个世纪以来，乌克兰人在鸡蛋上画复杂的图案。
For centuries, Ukrainians have been drawing complicated patterns on eggs.
对教学这样一种复杂的任务进行反思是不容易的。
它能够帮助人们理解复杂的问题，区分事实和虚幻。
It helps people to understand complex issues and to separate fact from fiction.
驾驶是一项复杂的任务，人类需要很长时间才能完全掌握。
Driving is a complex task that takes humans a long time to perfect.
他们给这个舞蹈增加了许多复杂的舞步。
然后，整个冗长复杂的过程又重新开始了。
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
这无疑是我经历过的最复杂的项目。
It's certainly the most complex project I've ever undertaken.
10个步骤让复杂的决定简单化
软件开发是极为复杂的事情。
模型帮助人们理解和交流复杂的思想。
Models help people understand and communicate complex ideas.
这是一个极其复杂的挑战。
我很高兴由他承担这一极为复杂的任务。
I am very pleased that he has taken on this immensely complex task.
新编辑器使指定复杂的绑定选项更加轻松。
New editors make specifying complex bind options much easier.
人是复杂的社会动物。
你是如何创造出十二国那惊人复杂的世界的？
How did you create the wonderfully complex world of the Twelve Kingdoms?
养成一些简单的习惯，而不去炮制复杂的仪式。
You develop simple habits, rather than create complicated rituals.
养成一些简单的习惯，而不去炮制复杂的仪式。
You develop simple habits, rather than create complicated rituals.
应用推荐