他把它讲成了一个格外错综复杂的故事。
He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.
我们的目的是要简化复杂的社会保险体系。
乔治掏出一串钥匙，去设法开这把复杂的锁。
George took out a bunch of keys and went to work on the complicated lock.
这是对一门极为复杂的学科的有益入门教程。
那是个复杂的问题，但他却只看到对与错的分别。
It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
道格拉斯是个复杂的男人，他体贴、殷勤而且慷慨。
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
当今复杂的建筑物需要建筑师和建筑工人的密切协作。
Today's complex buildings require close teamwork between the architect and the builders.
你不可能仅仅几页就将这么复杂的形势恰如其分地描述出来。
You cannot do justice to such a complex situation in just a few pages.
他们两个人都曾具备把复杂的事情清晰明了地表达出来的能力。
Both of them had the ability to present complex matters lucidly.
这个项目涉及许多复杂的技术问题。
面对复杂的形势，他却淡然处之。
Facing the complicated situation, he took everything coolly.
聪明人往往能把复杂的事情简单化。
生态系统稳定性的问题是复杂的。
使用数据是一项复杂的工作。
我们要找一条路穿过一个复杂的迷宫。
我迟早要把这一复杂的过程全部告诉你。
I will tell you, sooner or later, all the complicated process.
机器学习现在能够完成极其复杂的任务。
Machine learning is now capable of far, far more complex tasks.
雇佣决定可能是复杂的。
蜡是一种复杂的混合物。
这是一个复杂的问题，我们需要认真对待。
这样复杂的局面该怎么应付我还没谱儿呢。
I have no way yet as to how to deal with such a complicated situation.
我想说的是，因为它是人类历史上最复杂的。
What I would say about this one, cause it's most complicated, I would say, in the history of humanity.
简单的解决方案很少能成功解决复杂的问题。
这场斗争是尖锐复杂的，我们决不能掉以轻心。
This struggle is sharp and complex. We can never let down guard.
几个世纪以来，乌克兰人在鸡蛋上画复杂的图案。
For centuries, Ukrainians have been drawing complicated patterns on eggs.
对教学这样一种复杂的任务进行反思是不容易的。
它能够帮助人们理解复杂的问题，区分事实和虚幻。
It helps people to understand complex issues and to separate fact from fiction.
你需要相当复杂的认知能力和记忆能力才能做到那样。
You need pretty complicated cognitive skills and memory skills to be able to do that.
每个人似乎都能欣然接受那些看起来更加复杂的东西。
Everyone seems to be happy to accept things that seem more complicated.
大多数研究人员认为，现实世界中暴力的原因是复杂的。
Most researchers agree that the causes of real-world violence are complex.
应用推荐