它带着复仇的心态成长。
这不在是复仇的问题，而是反抗的问题。
复仇的希望并没有舍弃他。
没有复仇。复仇的西斯只是帕尔·帕廷。
只有爱才能战胜邪恶，令恶魔放下复仇的屠刀。
Only love can win improbity , and it makes devil give up hatred and revenge.
它是一时之怒还是一种冷静的、想要复仇的情绪？
How does it feel as you must know, there are different kinds of anger.
但是普什图女人们过分好客或者是复仇是普遍不能接受的。
But it is not generally acceptable for Pashtun women to extend hospitality or exact revenge.
我从没有想过发表这封信，因为我从不想真正的沉沦于戏剧情节抑或是复仇之中。
I may never send this because I'm not really into drama or revenge.
没有比宽恕更彻底的复仇方式了。
毫无疑问，一提到宽恕，我们必须摒弃那些带有愤恨和复仇意味的负面思维。
Certainly to forgive we must abandon thoughts of resentment and revenge.
奈提莉——她如一位复仇女神一般站在他面前。 她引弓搭箭——典型的神射手形象。
我们可能在2013年中旬之前都不会得到关于“复仇者”的信息。
We may not have an answer to the Nemesis question until mid-2013.
如果“复仇者”存在，美国太空总署最新的广角红外线探测望远镜(WISE)可能会发现它。
If Nemesis exists, NASA's new WISE telescope should be able to spot it.
《复仇格斗兔》是款独特的游戏，不过音效也有点诡异。
或者希望知道有多少漫画复仇者的名字以“man”结束。
Or perhaps you want to find how many comic avengers end with "man."
大地女神的复仇：地球气候危机及人类的命运 作者：詹姆斯•拉夫洛克(James Lovelock)
The Revenge of Gaia: Earth’s Climate Crisis and the Fate of Humanity
最高贵的复仇是宽容。
我的刀在寻求着复仇！
最高贵的复仇之道是宽容。
因为在他们的设想中“复仇者”有一个更为良性的轨道，他们宁愿选择“好姐妹”(Tyche)这个新名字。
Because they envision a more benign orbit, they prefer the name "Tyche" (the good sister).
他们能够让过去的成为过去，而不是伺机复仇或报复。
They are capable to let bygones be bygones instead of seeking revenge and getting even.
在中国文学中，复仇一直是一个重要的文学主题。
In the Chinese literature, the revenge has been an important literature subject.
也许你注意到，它与《复仇者联盟》的天空母舰稍有不同。
Maybe you notice that this is a little different than the Helicarrier in the Avengers.
这不是关于复仇，这是关于激励团队向前的。
It wasn't about revenge; it was about moving forward as a team.
近代刑罚学思想把报应的意义限定为复仇。
Modern penological thought discounts retribution in the sense of vengeance.
巴少纳人并不是那种复仇心强的民族。
巴少纳人并不是那种复仇心强的民族。
应用推荐