这件正在处理中的事情正接近某种关键时刻。
在正常处理中,有害消息极为稀有。
这是xml流处理中简单的常见模式。
This is a simple version of a common pattern in streaming processing of XML.
应用程序的主要业务逻辑驻留在操作处理中。
The application's primary business logic resides in action handling.
到清单1所示的批处理中。
如何在一次批处理中返回每个请求的结果。
How results are sent back for each of the requests in a batch?
图6显示了在分区的环境中如何处理中断的一个示例。
Figure 6 shows an example of how interrupt is handled in partitioned environment.
如果我希望永久地从处理中移除消息,我必须删除它。
I must delete the message if I wish to permanently remove it from processing.
因此,另一个工作单元可能会对正在处理中的数据进行操作。
Therefore, another unit of work might take action on in-process data.
将多个sql语句串在一起并在一个批处理中执行它们的功能。
The ability to string multiple SQL statements together and to execute them in a batch.
他们将懂得如何处理现实世界中持续出现的变化。
They will know how to deal with the constant change that's part of the real world.
让我们看看如何在GAE中处理此问题。
在回调函数中处理服务器的响应。
该过程将在“处理业务对象”中详细讨论。
This will be discussed in detail in "Handling the business object."
禁止它是因为在集成中没有处理这个动作的代码。
This is disabled because there is no code in the integration that processes this action.
第一行import test打开文件 test.py并处理文件中的各条语句。
The first line, import test, opens the file test.py and processes each statement in that file.
首先,一个catch块中可以处理多个指定类型的异常。
First, multiple exception types can be named as being handled by a single catch block.
今后您需要在代码中处理这个问题。
在数据提交过程中处理错误。
这个操作应该配置到您的处理策略请求规则中。
This action should be configured in the request rule of your processing policy.
这是在多处理器主机中良好应用PHP的一种方法。
This is one way to use PHP to advantage on a multiprocessing host.
发生这种情况是因为在 sess_write()会话处理程序中无法使用全局用户对象。
This happens because the global user object is not available in the sess_write() session handler.
下面是这个JSP代码中处理搜索功能的部分。
在多处理器的系统中,它们确实可以同时运行。
On a multiprocessor system, they really can run simultaneously.
而且不便于直接在Subversion中处理二进制文件。
It would also prevent you from directly processing the binary in Subversion.
在本系列先前的技巧文章中,异常处理不属于讨论的核心范围之内。
In previous tips in this series, exception handling has been peripheral to our core discussion.
图5显示了重定位处理正在进行中。
现在我们来看看浏览器端代码中是如何处理数据的。
Now let's look at how the data is processed in the browser-side code.
请将清单4中所示的代码添加处理程序类中。
请将清单4中所示的代码添加处理程序类中。
应用推荐