它得通过收购或合资来成长壮大以便触及全球。
It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.
这是一场正在全国范围内日益壮大的更为广泛的民族主义运动的一部分。
It's part of a broader nationalist movement that's gaining strength throughout the country.
现在我们的公司正在不断成长壮大。
这笔钱将用来发展壮大市镇的商业中心。
The money will be used to regenerate the commercial heart of the town.
电子游戏的发展一年比一年壮大。
那个策略帮助哈特先生不断壮大。
That strategy has carried Mr Hart from strength to strength.
这项工作不会改变并会发展壮大。
只有当你留在原地，根基才有可能壮大。
这些企业似乎对如何壮大自身无计可施。
我们的家族也在不断壮大。
电影节在逐年发展壮大。
他们的生意一天天壮大，不久就开始盈利。
Their business began to grow bigger by the day and before long it became successful.
巴西家畜公司不断壮大。
在英国，一个类似的思想流派正在发展壮大。
天然气市场的壮大不会一帆风顺。
你的生意会不断壮大，每个人也会因此而受益。
Your business will grow, and everybody will be better for it.
生活很艰苦，但你可以更加壮大。
第一，他们比以往更壮大了。
全球化和技术的进步开始阻挡中间阶级的壮大。
And technological advances began to reverse the growth of the middle class.
如今欧洲日益壮大，德国也同样如此。
进一步发展壮大环保产业。
We will further develop environmental protection industries.
培养绝地武士的技能，帮助壮大反抗军。
Develop your skills as a Jedi to help further the rebellion.
古典游戏是缓慢前进，缓慢积累壮大的。
The classic games are slow-moving, they have a slow build up.
让你的朋友圈更加壮大起来，客户变多。
自2007年以来，Rails社区也已不断壮大。
但随着谷歌不断发展壮大，管理业务已变得更加复杂。
But as Google has grown, managing the business has become more complicated.
但随着谷歌不断发展壮大，管理业务已变得更加复杂。
But as Google has grown, managing the business has become more complicated.
应用推荐