-
这个湖几乎填满了泥沙和植被。
The lake was almost solid with silt and vegetation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它并没有完全填满洞口，他一直在往外看。
It did not entirely fill the aperture, and he had been looking over it.
youdao
-
所以你必须把浴缸填满！
So you have to keep that bathtub full!
youdao
-
试着在填满你的三个瓶子之间找到平衡的方法。
Try to find ways to achieve a balance between how you fill your three bottles.
youdao
-
剩下的四分之一用瘦肉或鸡肉、鱼或鸡蛋填满。
Fill in the remaining one quarter with lean meat or chicken, fish or eggs.
youdao
-
宇宙的力量将我的生活填满了爱。
The power of the Cosmos is filling my life with love.
youdao
-
于是用小提琴把声音的空间填满。
Let's get the violins to fill in sonic space.
youdao
-
你也不需要填满每一个小单元格。
You don't have to fill every little grid unit.
youdao
-
这场能源繁荣填满了该州的金库。
The boom has helped fill state coffers.
youdao
-
泥土填满它们，风充实着它们。
The earth enters them, and the wind fills them.
youdao
-
嘴在叫喊，沙把它填满，没声了。
His mouth cries aloud, the sand fills it; silence.
youdao
-
用心付出，知道它会再次填满。
Cry your heart out and know that it will be full again.
youdao
-
我将用你的沉默填满心房，并忍受它。
I will fill my heart with the silence and endure it.
youdao
-
现在让我们把这些轨道填满。
So now let's fill the orbitals.
youdao
-
你曾经想知道什么填满了你的硬盘吗？
Have you ever wondered what exactly is filling up your hard drive?
youdao
-
我们将会有仍是填满的混合。
And now we're going to have filled mixture.
youdao
-
只有特别节俭的孩子能把存钱罐填满。
Only very thrifty children manage to fill up a money-box.
youdao
-
让假日的惬意填满你的心灵。
Let the spirit of holiday fill each corner of your heart.
youdao
-
所以，请记住，首先填满自己的杯子！
So remember-fill your cup first!
youdao
-
我想在其中填满颜色和鸭子。
I want to fill it with color and ducks.
youdao
-
我们仍在储备，未来似乎永远无法填满。
We're still storing up, and we just never seem to fill that void.
youdao
-
填满那不可饶恕的一分钟。
If you can fill the unforgiving minute.
youdao
-
但是，压力和不安填满了我大部分的生活。
But stress and deep anxiety filled most of my days.
youdao
-
他们其实是填满了内存。
They were filling memory.
youdao
-
柯克并没有填满汽油罐。
Kirk did not fill up the tank with petrol.
youdao
-
他们有点想法，但是他们要去填满一个音轨。
They've got an idea but they've got to fill up a track.
youdao
-
所以必须把浴缸填满！
Keep that bathtub full!
youdao
-
那些介于两者之间的则会填满诸如绿色在内的整张光谱。
Those in between fill in the spectrum with colours such as green.
youdao
-
那些介于两者之间的则会填满诸如绿色在内的整张光谱。
Those in between fill in the spectrum with colours such as green.
youdao