印度央行再次提高基准利率至805%。
India's central bank raised its benchmark interest rate again, to 8.5%.
本周，日本央行维持0.5%的基准利率不变。
This week the BoJ kept its benchmark interest rate on hold, at just 0.5%.
巴西目前的基准利率为18%。
美国联准会依旧保持基准利率不变。
The Federal Reserve has left its benchmark interest rate unchanged.
3个月银行间拆借利率通常仅比基准利率稍高。
The three-month interbank rate is normally a bit higher than the base rate.
该利率是美国两大基准利率之一。
中央银行以下降半个百分点的基准利率予以回应。
The Central Bank responded with a half-point cut in its benchmark interest rate.
英格兰银行同时把基准利率保持在0.5%不变。
The Bank of England also kept its key rate unchanged at 0.5 percent.
这些项目的花费占了中央银行基准利率的一半左右。
They cost around half of the Central Bank's benchmark interest rate.
这一特别利率目前大大低于基准利率。
That special, low-interest rate is now sharply lower than the main rate.
联邦基准利率决定银行之间拆借的成本。
The federal funds rate determines the cost that Banks pay to borrow from each other.
欧洲中央银行可能维持其2%基准利率。
The European Central Bank may keep its benchmark interest rate at 2%.
美联储将公布基准利率并发布利率声明。
The Federal Reserve is to announce its benchmark interest rate and publish its rate statement.
各央行必须将其基准利率降至零点附近。
国债市场收益率是金融市场的基准利率。
The yield of the national debt market is the prime interest rate of money markets.
这是09年3月以来的较低的基准利率。
冰岛央行的基准利率从最高峰18%下调到4.5%。
The Icelandic central bank’s benchmark interest rate has fallen to 4.5%, from a peak of 18%.
相比之下，欧洲央行的基准利率仍坚守在2%。
在我国现阶段最恰当的基准利率就是国债利率。
The most proper basic interest rate is the interest rate of government bonds.
调整的利率，通常以某一市场基准利率为基础。
A periodically adjusted rate, usually based on a standard market rate.
瑞典中央银行将基准利率下调0.5个百分点，降到0.5%。
Sweden's central bank cut its benchmark interest rate by half a percentage point, to 0.5%.
美国联邦储备委员会将基准利率降低了半个百分点到4.75%。
The Federal Reserve cut its benchmark interest rate by half a percentage point, to 4.75%.
英格兰银行同时宣布把基准利率保持在0.5%的历史最低水平。
The bank also kept its main interest rate at a record low of 0.5 percent.
首先，本文用法律的经济分析方法分析基准利率调控权的产生。
First of all, we analyze benchmark rate control power's source by juristic economic analysis.
这是自2006年4月以来第一次降低基准利率，但绝不会是最后一次。
It was the first cut since April 2006, but will not be the last.
首先，它把自己的基准利率从0.1%下调至在0%到0.1%之间波动的区间内。
First, it lowered the policy rate from 0.1% to a range between 0% and 0.1%.
几乎没有人预计到，仅仅5个月之内，基准利率就会由5.25%降至3%。
Almost nobody expected interest rates to fall from 5.25% to 3% within just five months.
10年期美国国债收益率（变动方向与价格走向相反）从周四的3.00%下跌到2.95%。 美国国债收益率经常用作抵押贷款和其他消费贷款的基准利率。
The yield on the 10-year Treasury fell to 2.95 percent from 3.00 percent late Thursday.
10年期美国国债收益率（变动方向与价格走向相反）从周四的3.00%下跌到2.95%。 美国国债收益率经常用作抵押贷款和其他消费贷款的基准利率。
The yield on the 10-year Treasury fell to 2.95 percent from 3.00 percent late Thursday.
应用推荐