坦白地说，我不知道保罗看中她什么了。

Frankly, I don't know what Paul sees in her.

《柯林斯英汉双解大词典》

他认为她是被迫坦白的。

He thought her confession had been made under duress.

《柯林斯英汉双解大词典》

坦白说，我并不怪你。

Quite frankly , I don't blame you.

《牛津词典》

我要作个坦白。

I have a confession to make.

《柯林斯英汉双解大词典》

坦白说，我已经受够了这个旧的了。

Quite frankly, I've had enough of the old one.

youdao

当一个说谎者坦白时，你会相信他吗？

When a liar confesses, can you believe him?

youdao

我必须向你坦白一些事情。

I must confess something to you.

youdao

坦白说，我已经受够了我们食堂的饭菜。

Frankly, I've had enough of our canteen food.

youdao

youdao

我要坦白。

I have a confession.

youdao

坦白地说，我要离婚。

To put it bluntly , I want a divorce.

《牛津词典》

“如果是我干的，那才真让人吃惊呢。”獾子班杰坦白地说。

"It WOULD be astonishing indeed," said the Badger simply, "if I HAD done it."

youdao

坦白是悔悟的一个标志。

Confession is one mark of repentance.

《新英汉大辞典》

他坦白了他的罪行，听候法院处理。

He confessed his crime, and cast himself on the mercy of the court.

youdao

坦白来说，在这里它并不适用。

Well, frankly, it does not apply here.

youdao

坦白地讲，我无法同意您的提案。

Frankly, we can't agree with your proposal.

youdao

坦白的说，这是非常严重的问题。

Frankly, it's a, it's a very serious problem.

youdao

这是误导的，坦白而言也不可能。

This is misleading and frankly not possible.

youdao

坦白说，我开始，就不该那么做。

Frankly, I should never have done that to begin with.

youdao

坦白讲，你俩之间是什么关系？

Confess, what's the relationship with you two?

youdao

坦白讲，这些发现让我有点小吃惊。

Frankly, these findings are a little puzzling to me.

youdao

坦白说，这个迷信倒是很实际。

Frankly, this superstition is pretty practical.

youdao

坦白地说，我没法跟上你的生活步伐。

I can't keep up with you, frankly.

youdao

而且坦白说，我们已经不再信任他了。

And frankly we do not have any more trust in him.

youdao

坦白地说，我们有点落后了。

Well, frankly, we're running a little behind.

youdao

坦白讲，这个看起来有点丑。

Honestly, this one looks a little ugly.

youdao

坦白讲，这个看起来有点丑。

Honestly, this one looks a little ugly.

youdao