这是两位艺术家演出的一场高雅节目。
这是一位艺术家对未来新运动场作的印象画。
在一场比赛中，我突然意识到和我对峙的是一位著名的球员。
In one game I suddenly found myself confronting a huge player.
这是一场恶战——一场三位选手都宣称自己获胜的恶战。
IT IS a vicious fight-and one that all three participants claim to be winning.
“这是一场噩梦，”一位员工表示。
两位候选人都希望在下星期二前举行的最后三场初选中赢得更多代表人票。
Both contenders are campaigning for delegates in the final three primaries between now and Tuesday.
如果存在的话，仅靠一位初审法官怎么能够审理这样一场庞大的集体诉讼呢？
If so, how could a solo trial judge manage such an enormous class action?
两位家长展开了一场激烈的辩论。
迄今为止，还没有其他篮球运动员单场得分达3位数。
No player since has ever reached triple digits in a professional game of basketball.
产生化学反应的最佳方式莫过于与另一位主角轰轰烈烈的恋上一场。
一位萌发了活力和力量的拳击手正进入拳击场。
A pugilist flushed with life and strength is entering the ring.
我在街上遇见了一位朋友，他说他生过一场大病。
I met a friend in the street; he said he had been seriously ill.
我有一个非常好的开始——第一圈结束后我排在第四位，然后下了第一场雨。
I made a great start and was in fourth place by the end of the first lap, and then came the first rain.
在一场重要的战役中，她和马克•安东尼败给了另一位罗马将军屋大维。
She and Mark Anthony had lost an important battle against another Roman general, Octavian.
“这是一场噩梦，”一位员工表示。
我的一位朋友最近参加了北京的一场相亲会。
一场好的博物馆回顾展总能投射出一位艺术家作品的新意。
A good museum retrospective invariably casts fresh light on an artist's work.
一个法官、一个教堂主教和一位指挥家正在进行一场辩论。
A judge, a bishop, and a conductor were having a discussion.
昨晚，一场大火吞噬了一座高层建筑，两位消防员被烧伤。
Two firemen were hurt in a blaze which swept through a tower block last night.
每支曲棍球队都必须有一位场上队长，队长必须带有臂章。
Each hockey team must have a captain on the field who must wear an armband.
因为不用上学，所以我和三位朋友去看了一场电影。
Because there was no school, I went to a movie with three of my friends.
两位明星在一场童话般的婚礼中结婚了。
过去五场比赛只有两位先发投手主投超过五局。
Only twice on the trip did a starter last at least five innings.
在我做了一场以快乐为主题的报告之后，一位女士听众站起来说：“我丈夫也能来听这个报告就好了。”
After I gave a talk on the subject of happiness, a woman in the audience stood up and said, "I wish my husband had come."
作为理论结果的应用，本文研究了界面附近螺位错的应力场和体力矩场。
The body couple field of the screw dislocation is also investigated in this paper.
我曾经和一位同学在一场篮球赛中吵了起来。
这座国家运动场由一位著名建筑师所设计。
这座国家运动场由一位著名建筑师所设计。
应用推荐