-
她体贴地主动去给他拿了些啤酒来。
She kindly offered to go and fetch him some beer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃里克的姐姐无私地主动帮忙做些园艺工作。
Eric's sister had nobly volunteered to help with the gardening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个地主家的房子附近有一个货摊。
There was a stall nearby the landlord's house.
youdao
-
一天，地主在赛马里失去了他的赌注。
One day, the landlord lost his stakes in the horse race.
youdao
-
两人均出生于有教养的黑人地主家庭。
Both came from families of educated black landowners.
youdao
-
土地主总是有能力使生活变得不舒服。
A landlord always has power to make life uncomfortable.
youdao
-
那人可能是当地的农民、地主或者商人。
He might be a local farmer landowner or businessman.
youdao
-
那人可能是当地的农民、地主或者商人。
He might be a local farmer, landowner or businessman.
youdao
-
那个富裕的土地主被指控操纵地方议会。
The wealthy landowner was accused of manipulating the local council.
youdao
-
那个狠心的地主不肯给他减租。
The cruel landlord would bate him no rent.
youdao
-
这个基金组织非常受当地社区，和地主的尊敬。
This foundation is highly respected by the local community and landlords.
youdao
-
男子给了个地主的名字，他同样是当地的政客。
The man named a landlord who was also the local politician.
youdao
-
地主把那位老农民打得遍体鳞伤。
The landlord beat the old peasant black and blue.
youdao
-
您可以看到本地主机的允许脱机条目。
You can see the offline permissions entry for local host.
youdao
-
请记住用全限定主机名替换本地主机。
Remember to substitute the fully qualified host name for the localhost.
youdao
-
在那时，地主在村里的权力是最大的。
At that time the landlord was all in all that village.
youdao
-
大部分旧时中国的地主都有大的庭院。
Most of the landlords in old China own a big mansion.
youdao
-
这个国家的土地主要是沙漠。
This country is largely desert land.
youdao
-
因此，单一税相应的应单独对地主征收。
Therefore, the single tax should be a proportionate tax upon the landlords alone.
youdao
-
地主高兴地连点心盒塞到长工手里。 。
Thee landlord happily even snack boxes to hand.
youdao
-
本周在一次演说中，他承诺支持农场地主。
In a speech this week, he promised to stand by the farmers.
youdao
-
注意：本地主机会在四个位置处得到指定。
Note: The local host is specified in four places.
youdao
-
您可以轻松地主持会议并邀请他人参加会议。
You can easily host meetings and invite others to join the meetings.
youdao
-
那个贫苦的农民被迫把自己的女儿卖给地主。
The poor peasant was forced to sell his daughter to the landlord.
youdao
-
地主阶级和买办阶级。
The landlord class and the comprador class.
youdao
-
当然，本地主机实例是一个在某处运行的AMI。
Of course, the localhost instance is an AMI running somewhere out there in the ether.
youdao
-
他们杀死了地主。
They bump off the landlord.
youdao
-
他们杀死了地主。
They bump off the landlord.
youdao