-
那位建筑师对着地上的一个洞打手势。
The architect was gesticulating at a hole in the ground.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大火很可能永远地毁掉这片土地上的森林。
The fires are likely to permanently deforest the land.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那么你应该吃掉在地上的食物吗？
Should you eat food fallen on the floor then?
youdao
-
母鸡啄食地上的谷粒。
The hen ate the grains of corn on the ground.
《新英汉大辞典》
-
把地上的废料耙起来。
Rake up the trash on the ground.
youdao
-
柠檬是长在地上的吗？
Do lemons grow on the ground?
youdao
-
你的私人机器人会将你留在地上的东西收拾好。
Your own personal robot will put away objects that you have left on the floor.
youdao
-
他们可以帮你拉下篮子，或者把气球系在地上的汽车上，直到你准备好起飞。
They can help you pull down the basket or tie the balloon to the ground car until you are ready to fly.
youdao
-
吃掉在地上的食物真的可以吗？
Is it really OK to eat food that's fallen on the floor?
youdao
-
为什么地上的坑是圆形的？
Why are pot holes round?
youdao
-
休斯顿是建在湿地上的。
Houston is built on top of a swamp.
youdao
-
变成陌生大地上的一个陌生人。
Become a stranger in a strange land.
youdao
-
我能听到她的衣服落到地上的声音。
I could hear her clothes falling to the floor.
youdao
-
突然地上的石头朝各个方向乱飞。
Suddenly the stones on the ground flew about in every direction.
youdao
-
祖母指向了地上的一块肥羊肉。
Grandmother pointed to a piece of sheep fat on the ground.
youdao
-
这块土地上的现状更具挑战性。
The reality on the ground is more challenging.
youdao
-
镜头定格在躺在地上的伤者身上。
The camera stays focussed on the wounded man, lying on the ground.
youdao
-
你们若甘心听从，必吃地上的美物。
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land.
youdao
-
事故中的两列地铁都是行驶在地上的。
Both trains involved in the accident were above ground.
youdao
-
那些躺在地上的肯定已经精疲力竭了。
The guys lying on the floor must be a bit tired.
youdao
-
葛琳达：就是住在这块土地上的小人啊！
Glinda: The little people who live in this land.
youdao
-
躺在地上的那个便是上校。
The one on the floor was the colonel.
youdao
-
这一下，他可看到了地上的每件事情了。
From there he saw everything that was happening on earth.
youdao
-
一个人怎么会忘记那片土地上的乐趣呢？
How can one forget the pleasures of those lands?
youdao
-
看看掉在地上的那些，你还真的需要吗？
Do you need the stuff that's left on the floor?
youdao
-
地上的草和叶子都枯萎了。
The grass and leaves on the ground were almost dried.
youdao
-
狗闻着地上的气味前进。
Scent a dog scented along the ground.
youdao
-
碎裂了，他心脏的血与地上的泥泞混在一起。
Smashed, mix his heart's blood with the mire of the land.
youdao
-
碎裂了，他心脏的血与地上的泥泞混在一起。
Smashed, mix his heart's blood with the mire of the land.
youdao