不同于在位的众多男性，巴茨女士对权利的态度很冷静。
Unlike a lot of men in her position, Ms Bartz kept her power in perspective.
而17世纪查尔斯一世在位的时候，也曾发动过腥风血雨的内战。
Charles I's reign in the 17th century led to a bloody civil war.
里根当时也面临起源于其前任在位的经济危机，补救措施也不能很快见效。
Reagan, too, inherited an economic crisis that did not respond rapidly to corrective action.
Hugo chavez在位的大部分时期，公用事业的比率一直被冻结。
Utility rates have been frozen for most of Mr Chavez's time in office.
约翰·保罗教皇今天在位于波兰中心的一个城市主持了弥撒。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
我在位于我们那条街尽头的学校上学。
默认的项目根目录是你当前工作空间所在位置，这一般是最合适的。
The project root defaults to the location of your current workspace, which is normally best.
该系统将很快在位于日本中部的小松空军基地投入使用。
The system will soon be operational at Komatsu Air Base in central Japan.
现在位于上海的迪士尼学习中心正在教他怎么拼写这个词。
Now a Disney learning center in Shanghai is teaching him how to spell it.
星期四在位于的黎波里西部的扎维耶市也爆发了冲突。
Another clash broke out Thursday just west of the capital in the city of Zawiya.
定位：能够确定你所在位置的系统，将会非常有价值。
Location awareness: a system that knows where you are will be a valuable item.
这可能会导致在位移时出现被截断的问题。
四月十一日，一场虚惊发生在位于德州州府奥斯汀市的一所大学。
ON APRIL 4th an alert went out around the University of Texas at Austin.
您还可获得一份Sametime合作伙伴所在位置的地图。
You can also get a map of the location of a Sametime partner.
该信息现在位于清单3 所示的manifest.mf文件中。
This information now resides in the manifest.mf file shown in Listing 3.
用eclipse根目录(eclipse .exe所在位置)代替eclipse的值。
Replace the value for eclipse with your eclipse root directory (where eclipse.exe is located).
在Import面板中，单击在位置box旁边的pushbutton。
In the Import panel, click on the push button beside the location box.
我们在位于布里斯托尔的办公室测试了8个参与者(6女2男)。
We tested with eight participants (six female and two male) at our office in Bristol.
他是一位判决之神，也是在位国王的父亲。
He was the god of decrees and the father of the reigning king.
请给我画一张图表示你家房子的所在位置。
产品差异化是在位企业构建进入壁垒的重要手段之一。
Product differentiation is one of the way that can build entry barriers.
这也不奇怪他在位17年后仍能获得如此压倒性的胜利。
It's no surprise that he won a landslide victory after 17 years in power.
我们现在位于纽约地铁系统的科尼岛维护设施。
We are here in New York City subway system, Coney Island Maintenance Facility.
他们坐在位于角落的一个雅座里，远离其他就餐的客人。
你可以输入你的信息，比方说，SAT或者ACT分数，所在位置和意向专业。
Enteryour information, such as SAT and ACT scores, location, and intended major.
没问题。请告诉我们您的姓名及所在位置？
没问题。请告诉我们您的姓名及所在位置？
应用推荐