在一年的时间之内举行了两次选举。
他们应该保持在孩子们叫一声就能听得到以及能马上跑过去的距离之内。
They should always be within shouting and running distance of their children.
到底在五秒之内转移了多少细菌呢？
我终于找到了一套很好的公寓，价格在我的承受范围之内。
I finally found a really nice apartment that's within my price range.
资讯发布将严格限制在人们需要知道的范围之内。
Information will be released strictly on a need-to-know basis.
在一周之内，两个人都去了。
包括在本文之内的下载文件。
这样，在几分钟之内，一个新的全配置项目诞生了。
This gets a new fully configured project off the ground in minutes.
通过仅升级软件而不升级硬件，他们在短期之内可以省一笔钱。
They were able to save in the short-term by upgrading their software instead of hardware.
在人意料之内的是，这三家的股价都大涨了。
Not surprisingly, the shares of all three are up sharply (see chart).
新的频道可以让用户在频道之内编辑自己的频道。
The new Channels section lets you edit your channel within your channel.
你可能要负责在期限之内以既定的预算完成各项任务。
You may be accountable to complete projects to deadline and under budget.
他们需要在六个月之内看到这种成果，而不是在六年之内。
立即或者在0.1秒之内提供反馈。
事实上，我们可以在24小时之内创造出产品。
我从来没有在一天之内拍这么多鸭子。
合适的歌曲可以在45秒之内改变你对生活的看法。
The right song can change your outlook on life in under 45 seconds.
在三年半之后，她同意了，之后在几周之内她就有所改变了。
After three and a half years, she said yes, and within weeks she was transformed.
跨组织边界的沟通没有在边界之内的那些有效。
Communications across an organization's boundaries is less efficient than those within its boundaries.
我做了一点，但没有任何一样是在我的计划之内的。
但是在两周之内，我就决心要练健美了。
你能够在一天之内爬上山顶吗？
但其轨道只限制在12英里之内。
他可以在几分钟之内把她的钱汇过去。
好，我在一周之内会与你联络。
I: All right, then. We will get in touch with you within a week.
spread在图像之内以随机的数量移动像素。
spread在图像之内以随机的数量移动像素。
应用推荐