-
你认得我吗？我是你土生土长的儿子。
Don't you know me, I'm your native son.
youdao
-
只有很少土生土长的企业有这种气魄。
Only a handful of homegrown firms can say as much.
youdao
-
恰恰相反，我就是北京土生土长的。
On the contrary, I was born and raised in BJ.
youdao
-
但作为一名土生土长的利物浦人。
But as a local born and bred Liverpudlian person.
youdao
-
他们能提供真正土生土长的食物。
They could serve foods that are truly locally grown.
youdao
-
但是外来物能变成土生土长的吗？
But can foreign things become native?
youdao
-
你是否担心土生文化会有一天消失？
Do you feel worried about disappearing of Macanese culture?
youdao
-
咖啡不是牙买加土生土长的。
Coffee is not native to Jamaica.
youdao
-
蕃茄是美洲大陆的土生植物。
The tomato is native to the American continent.
youdao
-
这位美丽的女子是土生土长的纽约人。
The nice lady is a native New Yorker.
youdao
-
你看过澳门土生葡语话剧吗？
Have you seen any Macanese Patois Drama?
youdao
-
切割机是加气混凝土生产中的核心设备。
Cutting machine is the core equipment in production of aerated concrete.
youdao
-
我是土生土长的达拉斯人。
I was born and raised in Dallas.
youdao
-
让我告诉你，在中美洲有一种土生的植物。
Let me tell you about a native plant in Central America.
youdao
-
我是土生土长的高雄人。
I was born and raised in Kaohsiung.
youdao
-
我是土生土长的广东人。这是我的身份证。
I'm a Cantonese by birth. Here is a copy of my ID card.
youdao
-
中国控制着全球稀土生产量的95%以上。
China controls no less than 95 per cent of the global production of rare earth.
youdao
-
她是土生土长的伦敦人。
She was born and raised in London.
youdao
-
而我们需要的是稳定供应土生土长健康食品。
And what we want is a steady supply of home-grown healthy food.
youdao
-
我们这些土生土长的人实际上只有这条出路。
That's the only solution really for us chaps who were born and bred here.
youdao
-
“你是土生土长的纽约人吗？”艾姆斯问嘉莉。
"Are you a born New Yorker?" asked Ames of Carrie.
youdao
-
树木依赖泥土生存。
The tree owes its existence to soil.
youdao
-
我是一个土生土长的北京，能说标准的普通话。
I am a native of Beijing and can speak standard mandarin.
youdao
-
除了家庭聚会，你也会参加其他的土生聚会吗？
Other than family party, do you join any regular Macanese parties?
youdao
-
我的名字是杰伊·文，我是土生土长的波特兰人。
My name is Jay Winn. I am originally from Portland or.
youdao
-
事实上，绝大多数土生土长的英国人属于BC级。
The overwhelming majority of the indigenous English are, in fact, BCs.
youdao
-
选举结束，第一个在当地土生土长的州长走马上任了。
The elections were over and the first native Governor was inaugurated.
youdao
-
选举结束，第一个在当地土生土长的州长走马上任了。
The elections were over and the first native Governor was inaugurated.
youdao