这块土地的所有权现在还有争议。
我们给无土地的人们分同等面积的土地。
为什么那么多土地的形状像鸟？
他们没有那块土地的所有权。
离群者成了哈罗盖特名下土地的一部分。
对这片土地的了解是一种无法消除的记忆。
Knowledge of the land was the one memory that refused to dissolve.
他们计划从拥有土地的农民手中购买土地。
They plan to do this by purchasing that land from the farmers who own it.
这一地区土地的地力都已耗尽，不能再种庄稼了。
The whole area has been farmed out, and no crops will grow there now.
到处都刮着一股追求土地的狂热风潮！
他们通过法律上成了这块土地的一部分。
收起带刺的铁丝网，恢复土地的原貌。
这个村落也因为土地的归还而发生了分歧。
无法取得土地的鸟？
你又怎么会没有想要守卫这片土地的责任感？
如果是偷猎者，他们可能知道这片土地的主人当时在度假。
If they were poachers they perhaps knew the landowners were on holiday.
当我来到这片土地的时候，这个王国正陷于混乱的泥沼之中。
When I came to this land, this kingdom... was Mired in chaos.
尽管如此，冲突的根源仍然是土地的争夺而不是种族的仇恨。
Even so, the conflict was rooted more in land envy than in ethnic hatred.
多数乡村儿童因缺乏基本的文化知识而无法摆脱土地的束缚。
Most village children lack the basic literacy needed to find work off the land.
因此，为了攫取利润，橡胶大佬们必须获得对大片土地的控制权。
Thus to make a profit, barons had to acquire control over huge tracts of land.
我们多数人是没有土地的民工，不得不离家到外面工作。
Most of us are landless labourers and have to work away from home.
正如书名所暗示的，对这块土地的认知，他感到矛盾纠结。
森先生说到，“土地的持有量越来越小”，“那么，下一步要做什么呢？”
"Land holdings are getting smaller and smaller," Mr. Sen said. "Therefore, what is the next stage?"
Michail说，“我们知道这片土地的法律是什么，我们遵守法律。”
We understand what the laws of the land are, and we stick with it.
早在哥萨克人第一次踏上这片土地的时候，他们就已经生长完全了。
They had already been full-grown when Cossacks came to this place for the first time.
早在哥萨克人第一次踏上这片土地的时候，他们就已经生长完全了。
They had already been full-grown when Cossacks came to this place for the first time.
应用推荐