许多国有公司被私有化了。
自20世纪80年代初以来，已有超过50家国有公司被出售。
More than 50 state-owned companies have been sold since the early 1980s.
这次发射也在国有电视及互联网上进行了现场直播。
The blastoff was also broadcasted live on state-owned television and through the Internet.
魁北克一直都与法国有着特别密切的联系。
中国有近一千五百万个卫星和有线电视用户。
China has almost 15 million subscribers to satellite and cable television.
该党抛弃了国有化政策，转而支持自由市场政策。
The party dumped the policy of nationalization in favour of the free market.
一位校方官员告诉美国有线电视新闻网说，他被退学了。
你认为铁路国有化是件好事吗？
Has it been a good thing for the railways, do you think, to be nationalized?
每年四月，在中国有一个特殊的日子。
全国有三分之二的农田需要新的农民。
There are two-thirds of the nation's farmland in need of new farmers.
中国有着悠久的农耕历史。
中国有一条河叫做黄河。
法国有很多著名的名胜古迹，请举两个例子。
There are many famous places of interest in France, please give two examples.
中国有许多大工厂。
英国有许多图书馆。
在中国有一个长城。
在英国有这首歌曲？
在美国有许多类型的饭店，速食饭店非常有名。
In the USA, there are many types of restaurants. Fast food restaurants are very famous.
松岛出现在韩国有史以来最著名的音乐视频中。
Songdo appears in the most famous music video ever to come out of South Korea.
中国有哪些大城市？
美国有多少穷人？
美国有寿司吃吗？
中国有许多美景。
中国有许多长河。
英国有句谚语——“英国人的家就是他的城堡”。
There is a saying in UK — "An Englishman's home is his castle".
美国有西瓜吗？
自1946年《运输法》颁布以来，我们被收归国有。
Since 1946, when the Transport Act came in, we were nationalized.
如果铁路被收归国有，就可能会直接消失，是这样对吗？
Is it if the railways happen being nationalized, they would simply have disappeared?
中国有世界最古老的树种——水杉。
China has the world's most ancient tree species — metasequoia.
应用推荐