天然气补贴依旧是国库的无底洞。
毛皮的销售额不久就占到国库的三分之一之多。
The sale of furs soon accounted for a third of the state treasury.
但是如果对国库的需求越来越大，这种优势就甚微。
But that counts for little if the demands on the public purse keep getting bigger.
太空研究意味着国库的巨大开支。这不可避免地引起人们的警惕。
Indeed, space research means tremendous investment from national purse, causing due alarm from people.
可是，现在国库券在今年给出了一个完全积极的回报。
Now, however, Treasury bonds promise positive total returns for the year.
短期内，他们可能因其提供的安全性而青睐国库券。
In the short term, they may like government bonds for the security they offer.
30年期国库券的收益率年底前可能会轻松突破4 %。
Yields on 30-year Treasuries easily could top 4% by year end.
最终在一场危机中，国库扮演着反身抉择的角色。
税收中少之又少的税款会归入国库。
Few of the taxes that are paid actually go into the state coffers.
随着对用于贷款担保的抵押品要求越来越高，国库券价格甚至可能被推高。
Increased demand for collateral to secure loans could even push up its price.
商业票据的未清偿额几乎与国库券相当。
Commercial paper outstanding is almost comparable to Treasury securities.
他们似乎认为我把邦联的国库给拐走了。
They seem to think I made off with the Confederate Treasury.
关于实行国库集中收付制度的理论基础。
About the theoretical foundation of performing Treasury single account system.
不过，这也恰恰是美国国库券的代表。
扣缴义务人每次所扣的税款，应当于五日内缴入国库，并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
The tax payable shall be withheld from the amount paid by the payer each time.
美联储也将收购高达3000 亿美元的长期国库券。
The Fed will also buy up to three hundred billion dollars of long-term Treasury bonds.
不奇怪的是，中期国库券的利率开始上升了。
Not surprisingly, interest rates on Treasury notes have begun to rise.
不奇怪的是，中期国库券的利率开始上升了。
Not surprisingly, interest rates on Treasury notes have begun to rise.
应用推荐