固守真道的奥秘，要存清洁的良心。
They must hold fast to the mystery of the faith with a clear conscience.
他的交友圈很窄，而且他还固守传统。
He had a narrow set of friends and a firm set of traditions.
它必须固守科学原则和人文原则。
Moreover, it must conform to the principles of science and humanity.
小城镇的人们仍然固守着旧的规则。
People in small towns still stick to old discipline and standards.
我们过于固守祖先的旧式思维。
步兵一拿下敌军阵地，立即掘壕固守。
As soon as they had seized the enemy position, the infantry dug themselves in.
他们固守传统，只在五月举行婚礼。
They keep to the custom of having their marriages only in May.
为什么他们固守那种旧风俗？
士兵们仍然固守城堡，但他们已陷于险境。
The soldiers are still holding the fort, but they're hanging on by their eyelids.
固守合同相对性将带来严重的实质不平等。
So the contract concerning thirdparty came into existence with the need of reality.
却甘愿一生固守清贫。
他们可能固守空气孔，样子非常细微的木屑。
They may cling to air holes and look like very fine sawdust .
他固守自己的信念。
（固守，坚持）她固执地相信她的丈夫会回来。
我固守那份纯净的天空，不让邪恶和虚伪轻易污染。
I try to protect my pure sky from being polluted by evil and falsity.
他固守那份纯净的天空，不让邪恶和虚伪轻易污染。
He tries to protect his pure sky from being polluted by evil and falsity.
在这个纯文学几乎已经走投无路的年代，仍然固守。
Pure literature in this era of almost no way out, still cling to.
既固守传统文化的精髓，又具有接纳当代、放眼未来的胸怀。
It should both absorb the essence of traditional culture and accept modern and future ideas.
到此为止，一切尚好，艺术仍然固守着它想象性的创造力的衣钵。
So far so good, art still adheres to its legacy of imaginative creativity.
日本民族善于吸收外来文化，同时又执着地固守本国的传统文化。
Japanese nation is good at absorbing foreign cultures, and also clings to national culture.
时代不同了啊老兄…你固守传统的原因是你无法跟上时代的步伐。
It is a new day man... the reason you're holding on to tradition is because you cannot keep up with the present.
而当你勇敢地跨过固守在你思想中的那个边界时，又会发生些什么呢？
What will happen when you cross the boundaries that have been ingrained into your thinking?
如果你固守一些负面的东西，那就没有空间让正面的东西走进你的生命。
If you are holding onto something negative, there is no room for the positive to come into your life.
Youcan'tteachanolddognew tricks表面意思是“老狗学不了新把戏”，其实就是指积习难改，固守陈规的人很难接受新鲜事物。
Youcan'tteachanolddognew tricks表面意思是“老狗学不了新把戏”，其实就是指积习难改，固守陈规的人很难接受新鲜事物。
应用推荐