不必轻信各有关团体的公开声明。
Public statements from the various groups involved should not necessarily be taken at face value.
此类事件对与该团体的关系造成不可挽回的伤害。
Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.
这个慈善团体的工作人员完全是自愿性质的。
这份报告受到精神健康团体的欢迎。
应该通过利用这个团体的资源来实现它。
加入慈善团体的训练计划。
大概就像是一些记录地方团体的博客们。
然我由团体的发言人提出。
当你是一个团体的一员时，你可以隐匿其中。
"When you're part of a team, you can hide within it," he says.
很快，该团体的数名女士人被拘留。
这或许也意味着团体的选择。
It could also be that there are some group selection effects.
该团体的成员也坦言他们肯定会遇到阻扰。
Members of the coalition acknowledged they would probably face resistance.
这个活动应该简单，局部的，并能够增加团体的曝光度。
It should be simple, local, and increase the group's visibility.
毕竟，它并不是一个意图容纳少数派团体的制度。
Above all, it is not a system intended to contain minority factions.
我希望我成为了反对堕胎团体的粉丝，母亲和社会都不知道。
I'd like to support an anti-abortion group without my mother or the world knowing.
星期五在阿布贾发生的悲剧将会影响尼日利亚与国际团体的关系。
Friday's tragedy in Abuja will also affect Nigeria's relationship with the international community.
所以今天我想看看你们如何在上帝的家庭中以小团体的方式分享生活。
So today I want to look at how you can learn to share life in God’s family in a small group.
所以今天我想看看你们如何在上帝的家庭中以小团体的方式分享生活。
So today I want to look at how you can learn to share life in God's family in a small group.
父母们是一个呼声甚高的有力团体，要好好利用团体的力量！
使得这个团体成为教派主义团体的是，我们有非常明确的界限。
This — what made this group a sectarian group was we had very firm boundaries.
来自与校友、商业机构和组织团体的大数额的捐赠在许多国家已经非常普遍。
Large scale donations from alumni, businesses and organizations are already common in many other countries.
最近，我已经看到了这种团体的出现……因此，搜索你当地的报纸吧。
I've seen an emergence of these groups lately... so check your local paper.
支持移民的团体正观望他是否遵守诺言。
Immigrant support groups are waiting to see if he sticks to his word.
新社会主义者是一个小型的右翼团体。
这个团体在过去是出了名的善变。
我们保证你将找到一个可以社交的团体。
We guarantee that you will find a community with which to socialize.
我们保证你将找到一个可以社交的团体。
We guarantee that you will find a community with which to socialize.
应用推荐