不必轻信各有关团体的公开声明。

Public statements from the various groups involved should not necessarily be taken at face value.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个决定受到了环保团体的批评。

The decision was criticized by environmental groups.

《牛津词典》

这些团体的领导人是任意挑选的。

The leaders of the groups were chosen arbitrarily.

《牛津词典》

As for a case study, I could talk about certain religious community's requirements that women practice purdah.

至于说个案，我可以谈谈,某些宗教团体的规定,要求女性遵守深闺的习俗。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This work of pluralism, this work of engagement, this work of a positive interchange between religious communities. -Right.

这项工作就是发展多元主义，融合，积极地展开,宗教团体间的交流，-对。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They have an innate feel for it and it happens organizationally that it happens from a leadership standpoint.

有着敏锐的直觉,通过团体落实任务,这样就可以从领导者的高度统领一切。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选