-
我很早以前就学会了回避这些邀请。
I learned long ago to avoid these invitations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
整整一个星期他一直在回避我。
He's been avoiding me all week.
《牛津词典》
-
他回避作出直截了当的回答。
He avoided giving a direct answer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你只不过是在回避问题。
You're just avoiding the issue.
《牛津词典》
-
现在更多的外来反物质几乎没有空间来相互回避。
The now more exotic anti-matter would have had little space to avoid each other.
youdao
-
谦逊的人不会忽视、回避或试图否认自己的局限或不足。
Humble people do not ignore, avoid, or try to deny their limits or deficiencies.
youdao
-
从政者都常常巧妙地回避问题。
Politicians are often very clever at fudging the issue.
《牛津词典》
-
该自己承担的责任，休从不回避。
Hugh never shied away from his responsibilities.
《牛津词典》
-
他身体超重这一事实是无法回避的。
There was no escaping the fact that he was overweight.
《牛津词典》
-
她说太多公司都在回避这个问题。
Too many companies, she says, are evading the issue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从那时起，人人都有意回避他。
From that time forward everybody shunned him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最恰当的策略也许就是回避这个问题。
The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那部电影的结尾是个不令人满意的回避。
The film's ending is an unsatisfactory cop-out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府将不会回避考虑进一步行动的需要。
The government will not shirk from considering the need for further action.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们回避了这个问题，希望它会自行消失。
They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
得了吧，你不认为你是在回避这个问题吗？
Come on, don't you think you're evading the issue ?
《牛津词典》
-
政府在回避这个问题。
The government is ducking the issue.
《牛津词典》
-
这事你不能回避了事。
You can't just run away from the situation.
《牛津词典》
-
你有没有注意到她多么巧妙地回避了那个问题？
Did you notice how she neatly sidestepped the question?
《牛津词典》
-
他很少回避问题。
Rarely, if ever, does he sidestep a question.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这类敏感问题上，尽你自己最大所能去回避。
Try your best to sidestep for sensitive issues like this.
youdao
-
这也回避了一个问题：你和你的经理之间是什么关系？
It also begs a question of what type of relationship you had with your manager.
youdao
-
他企图回避这令人难堪的问题。
He tried to evade the embarrassing question.
《新英汉大辞典》
-
作为个体，我们宁愿回避这些问题。
As individuals, these are issues we prefer to avoid.
youdao
-
在短信里，你可以回避眼神的交流。
In a text message, you can avoid eye contact.
youdao
-
就此而言，回避是最好的预防策略。
Avoidance is the best prevention strategy here.
youdao
-
回避海盗的成本十分高昂。
The costs of avoidance are high.
youdao
-
此刻我正回避的是什么？
What am I avoiding right now?
youdao
-
请享受无法回避的痛苦。
Please enjoy the unavoidable suffering.
youdao