就像永远会飞回来的回力镖。
拥抱就像丢回力镖，马上就可以得到回报。
不过，特恩布尔先生抛出的回力镖可能将最后使他自己成为受害者。
But Mr Turnbull might have thrown a boomerang, making him victim of his own attack.
可爱回力车，色彩斑斓，是孩子们的好玩具！包装不同价格不同。
Lovely back of the car, is the children's good toys! Different packaging different prices.
我们提醒你，每一个你对他人所抱持的负面感觉，都有回力棒的效果。
We remind you that every negative feeling you hold toward another has a boomerang effect.
而现在，中国人又再一次穿起了回力鞋，以此表达他们自己的中国时尚风格。
And now, Chinese wear Warrior shoes again to show their own fashion style of China.
研究生们应该以这样的影响力为毕生研究的奋斗目标。 但是，你想在博士毕业答辩的时候一鸣惊人基本上就是痴心妄想，就好像你头一回拿枪就打了个十环。
Impact is something students should aim for over a lifetime of research.
提供领导力是一回事。
在参观站点以后，想像力队伍回来了提供二个提案。
After visiting the site, the Imagination team returned offering two proposals.
展开分开注意力是一回事，延长它则是另外一回事。
Initiating divided attention is one thing. Prolonging it is another.
展开分开注意力是一回事，延长它则是另外一回事。
Initiating divided attention is one thing. Prolonging it is another.
应用推荐