• 考试不及格是一服难咽的苦药。

    Failing the exam was a hard dose to swallow.

    youdao

  • 希望是美味的早点,但又是难咽的晚餐。

    Hope is a good breakfast, but a bad supper.

    youdao

  • 慢点吃,别狼吞虎咽的!

    Eat slowly and don't gobble!

    youdao

  • 你见过他那狼吞虎咽的样子吗?

    Have you seen the way he crams food down his throat?

    youdao

  • 本发明中药组合物具有清咽的功效。

    The traditional Chinese medicine composition of the invention has the efficacy of cleaning throat.

    youdao

  • 目的:探讨治疗咽瘘的有效方法。

    Objective: To find an effective method for treating pharyngeal fistula.

    youdao

  • 炖肉还是跟昨晚的一样,罗伯特·乔丹狼吞虎咽地吃著。

    It was the same stew as the night before and Robert Jordan ate it hungrily.

    youdao

  • 他狼吞虎咽地吃下了剩余的饼干和奶酪。

    He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 父母告诉他们的孩子不要狼吞虎咽。

    Parents tell their children not to wolf down their food.

    youdao

  • 人们狼吞虎咽,但很小心,只拿自己的那部分。

    The men eat hungrily but are careful to take only their portion.

    youdao

  • 这项装置检测从一个病人喉咙里用棉棒粘取的物质(以咽拭子为检测标本)。

    The device tests material collected from a quick swab of a person's throat.

    youdao

  • 他走进厨房去找吃的,狼吞虎咽一般吃了个苹果馅饼。

    He went into the kitchen in search of food and wolfed down an apple pie.

    youdao

  • 他狼吞虎咽地吃光了午餐,说这是他一天中惟一的一顿饭。

    He wolfed his lunch and said that it was his only meal of the day.

    youdao

  • 他狼吞虎咽地吃剩余的食物。

    He ate the remains of food hungrily.

    youdao

  • 不管份量多少的肉,饥饿的狗都会狼吞虎咽地吃完。

    Hungry dogs will Wolf down any quantity of meat.

    youdao

  • 许多患者回想不起最近的咽痛。

    A number of patients can recall no recent sore throat.

    youdao

  • 目的探讨手术全切颅咽管瘤的有效方法。

    Objective To explore an effective surgical management of craniopharyngioma.

    youdao

  • 前言:目的:探讨喉咽部隐匿性、细小异物的治疗方法。

    Objective: To study the treatment method for concealed and small foreign body in laryngopharynx.

    youdao

  • 术前放疗是咽瘘发生的最常见原因。

    Preoperative radiation is the most common cause of fistula.

    youdao

  • 目的研究咽热清合剂的质量控制方法。

    OBJECTIVE To study the quality control methods of Yan Reqing mixture.

    youdao

  • 我们当中有多少人在吃饭的时候,听到过母亲的唠叨,不要狼吞虎咽?

    How many of us have heard our mothers tell us not to gobble our food?

    youdao

  • 目的:建立利咽灵片的含量测定方法。

    Objective: to set up a method to determine the Harpagoside in Liyanling tablets.

    youdao

  • 然后,细嚼慢咽,品尝各种美妙的味道吧!

    Then eat slowly and savor each interesting taste!

    youdao

  • 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。

    The hungry boy was devouring his dinner.

    youdao

  • 我饿极了,所以狼吞虎咽地吃着美味的食物。

    I was so hungry that I gobbled the delicious food.

    youdao

  • 这样我就能好好享受我的食物并且细嚼慢咽。

    In this way I can enjoy my food and chew it better.

    youdao

  • 我七个月大的宝宝狼吞虎咽地吃光了,完全太爱吃了。

    My 7 month old gobbled this up! Absolutely loves it.

    youdao

  • 那个饥饿的男孩正狼吞虎咽似地吃饭。

    The hungry boy was wolfing down his dinner.

    youdao

  • 不要狼吞虎咽地吃掉整个巧克力蛋糕,你会消化不良的!

    Don't Wolf down an entire chocolate cake; you will get indigestion.

    youdao

  • 那个饿极了的男孩吃面包时狼吞虎咽。

    The hungry boy ate the bread with brutish enjoyment.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定