这将使西班牙和欧盟其他国家之间的关系变得紧张。
It would strain the link between Spain and the rest of the EU.
美国和欧盟还没有这么做。
英国和欧盟地区的产出的减少量比美国还要多。
Output fell further in Britain and the euro area than it did in America.
中国和欧盟都是世界上的重要力量。
China and the EU are both global powers of increasing influence.
时光荏苒，终将破坏欧元和欧盟本身。
如何看待中国和欧盟的关系？
也许英国和欧盟的关系会继续保持现状。
Perhaps the relationship between Britain and the European Union was always contentious.
对于德国和欧盟来说，这都是一个好的结果。
中国和欧盟应在这一进程中发挥创造性作用。
China and the EU should play a creative role in this process.
然后允许他们对我们和欧盟倾销廉价钢铁。
Then they allow them to dump cheap below price Steel into our country and Europe.
如果北美和欧盟合作。
这是对金融的稳定，欧元区和欧盟的威胁。
It is a threat to financial stability of the euro area and the European Union.
明年你们在英国和欧盟关系上的政策是什么？
Over the next year what is your plan for England's relationship with the EU?
他们说欧元和欧盟牢不可破，但它们也将瓦解。
Now they say the euro and the European Union are everlasting, but it is not.
希腊和欧盟债台高筑。
美国和欧盟只需要说“是的，(英国)首相先生”。
The United States and Europe should just say "Yes, prime minister."
和欧盟平均59%女性拥有工作相比，意大利只有46%。
Only 46% of Italian women have a job, compared with a European Union average of 59%.
那就是如果比利时的“联邦制”和欧盟的“联邦制”确实类似会怎样呢？
So what if Belgium has institutions similar to those that a federal EU might use?
有些人害怕拯救欧元会摧毁欧盟扩大的进程和欧盟单一市场。
Some fear that saving the euro could wreck the wider eu and its single market.
韩国和欧盟之间的关税战告一段落，自由贸易协定开始生效。
Tariffs between South Korea and the European Union will come to an end.
确实,英国民众与众不同.不过,他们已经和欧盟融为一体-反过来说也成立
The British are different, really. But they are stuck with Europe—and it with them
首先是英国的反欧盟主义，其最好的一个方面是可以树立一个好的榜样，比如希腊、葡萄牙和西班牙在没有做好准备的时候冲动的加入欧洲单一货币欧元。
Begin with British Euroscepticism. At its best, it can set a good example.
这会威胁到欧盟制定和施行欧洲法律这一主要职能。
That could threaten the EU’s main function, to make and enforce European law.
达武特奥卢先生这周把目标对准了欧盟和塞浦路斯。
This week Mr Davutoglu took aim at the European Union and Cyprus.
达武特奥卢先生这周把目标对准了欧盟和塞浦路斯。
This week Mr Davutoglu took aim at the European Union and Cyprus.
应用推荐