为了获得最可靠的结果，在你运行这个命令时，系统应该是空闲的。
For the most reliable results, the system should be idle when you run this command.
您将运行一个命令并观察系统将收敛到一种稳定状态。
You will run a command and watch the system converge to a stable state.
外部命令就是指文件系统中的文件。
在这个命令提示中设置系统的类路径。
注意：所有命令都是与操作系统无关的。
NOTE: All the commands used are operating system independent.
将显示一个系统命令窗口，其中将展示进度。
其他命令操作文件系统，它们不受视图影响。
Other commands that operate on the file system are unaffected by views.
运行该命令的方式因操作系统而异。
第三条命令告诉操作系统运行程序。
The third line tells the operating system to run the program.
请注意，发布FORCE命令可能需要您重新IPL系统。
Note that a FORCE command being issued might require you to re-IPL the system.
您可以在代码中或在命令行设置系统属性，如下所示。
System properties can be set in code or on the command line as follows.
通过发出下列命令，在目标系统上启动队列管理器。
Start the queue manager at the target system by issuing the following command.
在运行该命令之后，操作系统安装界面应该类似于图2。
After running this command, the operating system installation screen should look like Figure 2.
这条showmount命令应该列出文件系统。
您也可以通过使用infogrub命令在您的系统上查看它。
You may also view it on your system using the info grub command.
运行下面的命令初始化系统日志。
通过发出下述命令，启动源系统上的队列管理器。
Start the queue manager at the source system by issuing the following command.
从源系统中，发出以下命令调用该工具。
From the source system, invoke the tool by issuing the following command.
您可以运行基本的Linux命令来测试系统。
运行下述命令初始化系统迁移设施。
Run the following command to initialize the system migration facility.
reboot命令立刻重新引导系统。
通过运行prtconf命令查看总体系统配置。
Run the prtconf command to see the overall system configuration.
使用lsdev命令来获取系统中的所有磁盘列表。
Use the lsdev command to get a list of all disks in your system.
只要使用下面这个命令在主系统中停止heartbeat即可。
You can do this simply by stopping heartbeat on the primary system, using this command.
free命令显示系统的空闲内存和已用内存。
The free command displays the amount of free and used memory in your system.
在主系统上，用以下命令执行0级存档。
On the primary system, perform a level-0 archive with the following command.
在操作系统命令行，到达feedback目录。
From your operating system command line, go to the feedback directory.
立即再次运行 db2secv82.exe命令，不对系统做任何改变。
Run the db2secv82.exe command again immediately WITHOUT making any additional changes to the system.
使用lslpp命令检查系统上已安装的软件。
Use the LSLPP command to review the software that has been installed on the system.
使用lslpp命令检查系统上已安装的软件。
Use the LSLPP command to review the software that has been installed on the system.
应用推荐