为了保证成功,我们必须要有一个周密的计划。
In order to ensure success we must have a complete and thorough plan.
每一次跳跃都需要周密的计划和专业的节奏把控。
有了钱和周密的计划,我们可以将效率提高到一定程度。
With money and careful planning, we can boost efficiency up to a point.
应对室内入侵最好的防御是周密的计划。
The best defense against a home invasion is careful planning.
她也认为,周密的安全措施是必需的。
他开始按非常周密的计划训练。
他们为这次旅行做了周密的计划。
这篇文章应当按照周密的计划去写。
他对该地区的植物做了周密的考察。
事前周密的筹划,可以防止惹麻烦。
Thorough planning goes a long way to prevent one from getting into trouble.
整个过程是周密的也是可以复验的。
答案显而易见——周密的计划是必要而且值得的。
工程师为这次设计做了十分周密的准备。
他对形势作了周密的分析。
同时,外包不是一个容易的选择,需要周密的管理。
At the same time outsourcing is not an easy option; it requires careful management.
回答这个问题使她不得不做周密的思考。
他们为该如何完成任务制定了周密的计划。
They planned very carefully how they would accomplish their mission.
律师需要有周密的头脑。
要想弄清事实,唯一办法是作周密的调查。
The only way to get at the facts is to make a thorough investigation.
尽管如此,一些考虑周密的保守党依然担心。
巴西利亚经过周密的设计,适合于现代生活。
周密的计划是该项目取得成功的一个重要因素。
Careful planning was an important factor in the success of the project.
关于下周末的出行,我已经做好了周密的计划。
如此精细的物件肯定是事先经过周密的设计, 然后制作的。
Such a fine object must have been made with a careful design.
这次行动的计划经过了非常周密的讨论,各项准备工作都做好了。
The plan was discussed in great detail and all the arrangements made.
所以,没有长久的努力、周密的计划及艰苦的工作,就不会有真正的和平。
There can thus be no real peace without constant effort, planning and hard work.
汉堡电脑安全专家朗格尔说,Stuxnet就像计划周密的银行抢劫那样工作。
Langner, the Hamburg computer security expert, said Stuxnet works like a sophisticated bank robbery.
浦东开发取得的史无前例的成功是在高瞻远瞩的规划与细致周密的部署下实现的。
The development of Pudong is an unprecedented success story of visionary planning and intense commitment.
虽然事先经过了异常周密的计划安排,但此次勇敢的冒险却是因一桩偶然事件而起。
Planned with characteristic meticulousness, this bold venture was also the result of happenstance.
虽然事先经过了异常周密的计划安排,但此次勇敢的冒险却是因一桩偶然事件而起。
Planned with characteristic meticulousness, this bold venture was also the result of happenstance.
应用推荐