该委员会被所告知的情况搞得焦虑不安。
就如我们一直被告知的一样,第一印象说了算。
我们确实需要蛋白质,但并不像我们被告知的那么多。
Yes, we need protein but not the amounts we have been led to believe.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生,或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生,或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
这就如同正为一场史无前例的干旱做着准备,却突然被告知:不用担心!
It's like preparing for an epochal drought and suddenly being told, 'Never mind!
管家被告知要做好带孩子旅行的准备。
The butler was told to get ready for travelling with the child.
通常在告知他们的父母后,我们会将其释放。
会议结束后,她只是被告知回到自己的办公桌。
观察者被告知,这次奖励完全是随机的。
假设有这样的场景,消息B告知应用程序忽略前一个消息。
Imagine a scenario in which message B tells the application to ignore the previous message.
自50年代初,我们被告知,这些脂肪是对我们有害的。
Since the early 1950's we were told that these fats are bad for us.
我被告知,我已经注册,可以使用你们提供的在线服务调度解决方案。
I was informed that I had been registered to use your online service scheduling solution.
告知我的余额。
或者是值得告知天下的事。
从来我们就被告知,希望是黑夜里的明灯。
他们被告知那个激动人心的消息了吗?
我们遗憾地把我们的决定告知他们。
居民们被告知要远离轮船搁浅的区域。
Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded.
再见!我们被告知十一点三十分的火车又晚点了。
Good bye! We are informed that the eleven thirty train is late again.
在伊拉克的CH-47飞行员被告知只在夜间飞行。
她甚至一直没有将此事告知她的父母和子女。
She had not even told her parents or children of the affair.
在一半时间中,被试者们被告知他们的搭档选择电击他们。
Half the time, the participants were told that their partner had chosen to shock them.
让我们修改这个方法以告知有关“选择”的更多信息。
Let's modify this method to tell us a bit more about the selection.
是否可以请你告知去贵公司的公交路线?
请记住告知用户您所设置的密码!
到了今年五月,正是将计划告知经销商的时候了。
By May the time had come to inform the dealers of their plans.
亲戚们可能也不会告知你家庭处境的真实情况。
Relatives may not be telling you the whole truth about a family situation.
亲戚们可能也不会告知你家庭处境的真实情况。
Relatives may not be telling you the whole truth about a family situation.
应用推荐