-
这些单词清晰地呈现在页面上。
The words stood out clearly on the page.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的处世态度是不放过任何呈现眼前的机会。
Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself.
《牛津词典》
-
海湾内的船舶呈现一派美丽的景象。
The ships in the bay present a beautiful sight.
youdao
-
这种表达方式推翻了客观的呈现。
The expression overrides objective representation.
youdao
-
它们应该被仔细编辑以呈现最好的形象。
They should be carefully edited so as to present the best image.
youdao
-
有关人身保险的情况则呈现出不同的面貌。
The situation regarding life insurance takes on a different look.
youdao
-
他的黑白照片呈现了一个几乎被时间遗忘的世界。
His black-and-white pictures present a world almost lost in time.
youdao
-
艺术的功能之一就是在于呈现纷乱中的和谐。
It is one of the functions of art to bring order out of chaos.
《牛津词典》
-
整幢房子呈现出一种宁静祥和、井然有序的氛围。
The house projects an atmosphere of calm and order.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果天空是灰色的话，那海洋就会呈现灰色。
When the sky is grey, the sea looks grey too.
youdao
-
彩虹之美，为您呈现。
The beauty of the rainbow is for you.
youdao
-
愉快的思想立刻涌上心头；生活呈现出一种欢快的景象。
Pleasant thoughts came at once; life took on a cheerfuller seeming.
youdao
-
尽管全力以赴，但是有时候我们的绘画作品仍然很难呈现出最初构想的效果。
Although we try our best, sometimes our paintings rarely turn out as originally planned.
youdao
-
您需要确定数据的组织和呈现方法。
You need to determine how to organize and present the data.
youdao
-
这正是我在本文中呈现给你的。
This is what I present you in this article.
youdao
-
创造你自己的呈现信息的方式。
Develop your own way of presenting information.
youdao
-
音乐经常以独特的符号体系呈现。
It is often notated with unique symbol systems.
youdao
-
他呈现出一种极端版本的城邦。
He presents an extreme vision of the polis.
youdao
-
然而，它已经呈现了它自己的生命。
Yet it has taken on a life of its own.
youdao
-
如今，气候变化每周都在呈现自己。
Climate change now reveals itself on a weekly basis.
youdao
-
业务逻辑和呈现之间应该明确分离。
There should be a clean separation of business logic and presentation.
youdao
-
但有些汤呈现出很大的变化。
But some soups present bigger challenges.
youdao
-
用何种方式向世人呈现自己极为关键。
The way you present yourself to the world matters hugely.
youdao
-
它为整个模型呈现了主界面。
It represents the main interface to the model.
youdao
-
工业生产呈现快速增长。
Fast growth was registered in industrial production.
youdao
-
有可能以几种方式呈现。
This could happen in several ways.
youdao
-
这个城市呈现出繁荣的景象。
The city took on an air of prosperity.
youdao
-
为什么它能跳出页面呈现在你面前？
Why does it jump off the page at you?
youdao
-
为什么它能跳出页面呈现在你面前？
Why does it jump off the page at you?
youdao